1 00:03:49,000 --> 00:03:50,900 - هل تريد الدخول؟ - ًلا شكرا. 2 00:03:51,200 --> 00:03:52,700 هل أنت فرنسي؟ 3 00:03:55,400 --> 00:03:56,500 أحسنت! الوداع! 4 00:03:56,700 --> 00:03:58,500 لن آكلك. 5 00:03:58,900 --> 00:04:00,200 تعال وانظر، على الأقل. 6 00:04:00,400 --> 00:04:01,700 ثم دقيقة واحدة. 7 00:04:02,000 --> 00:04:03,300 تعال واجلس. 8 00:04:04,200 --> 00:04:06,100 شكرا لك أنا لست مهتما بذلك. 9 00:04:06,400 --> 00:04:07,000 انتظر! 10 00:04:07,200 --> 00:04:08,400 تعال واجلس. 11 00:04:08,600 --> 00:04:11,400 العرض على وشك البدء. 12 00:04:16,400 --> 00:04:18,300 ماذا تشرب؟ ويسكي؟ الشمبانيا؟ 13 00:04:19,000 --> 00:04:20,000 هل هناك أي بيرة؟ 14 00:04:20,200 --> 00:04:21,000 بالطبع. 15 00:04:28,300 --> 00:04:30,000 - هل يمكنني الجلوس هناك؟ - اعذرني؟ 16 00:04:30,200 --> 00:04:31,800 هل يمكنني الجلوس هناك؟ 17 00:04:34,900 --> 00:04:36,500 بالنسبة لي هي الحياة، وأنت؟ 18 00:04:37,300 --> 00:04:38,000 سيغموند. 19 00:04:38,200 --> 00:04:39,900 أنا سعيد، سيغموند. 20 00:04:42,000 --> 00:04:43,700 - هل تعمل هنا؟ - لا. 21 00:04:44,300 --> 00:04:45,900 - هل أنت هناك لعطلة نهاية الأسبوع؟ - لا. 22 00:04:46,200 --> 00:04:47,800 هل ستقدم لي الشمبانيا؟ 23 00:04:49,400 --> 00:04:50,300 شكرًا. 24 00:04:58,200 --> 00:04:59,900 - متزوج؟ - سؤال جيد. 25 00:05:00,700 --> 00:05:01,800 لماذا لندن؟ 26 00:05:02,500 --> 00:05:04,200 بالنسبة لروما كان الأمر كاملاً. 27 00:05:04,400 --> 00:05:07,600 - هل يمكنني الجلوس؟ - غير مفيد. 28 00:05:07,900 --> 00:05:09,400 هذا هو سيغموند، الفرنسي. 29 00:05:10,000 --> 00:05:11,100 مسحور. 30 00:05:11,800 --> 00:05:13,000 وحيدا في لندن؟ 31 00:05:13,200 --> 00:05:13,700 آسف؟ 32 00:05:14,000 --> 00:05:15,800 هل أنت وحدك في لندن؟ 33 00:05:16,000 --> 00:05:17,900 يا للأسف! أنت لطيف. 34 00:05:18,100 --> 00:05:20,900 أنا أحب الفرنسيين. أنت مثير. 35 00:05:21,100 --> 00:05:21,800 حساب. 36 00:05:22,000 --> 00:05:23,700 لا، العرض على وشك أن يبدأ. 37 00:05:24,800 --> 00:05:26,900 - ما وظيفتك؟ - لا شئ. 38 00:05:27,100 --> 00:05:28,900 هل ستقدم لي الشمبانيا؟ 39 00:05:29,400 --> 00:05:30,700 مستحيل. 40 00:05:33,400 --> 00:05:35,800 اه معدتي! الكاري اللعين! 41 00:05:47,600 --> 00:05:49,700 أعتقد أنه كان هناك خطأ. 42 00:05:50,200 --> 00:05:52,500 - لا، ليس هناك خطأ. - هل هذه مزحة؟ 43 00:05:52,700 --> 00:05:54,900 200 يورو مجنونة. 44 00:05:55,100 --> 00:05:58,300 استئجار مضيفة: 100 يورو. أنا لم تؤجر لأحد. 45 00:05:59,000 --> 00:06:00,300 لقد قلت لي أن آتي. 46 00:06:00,500 --> 00:06:02,500 لم أخبرك بأي شيء. 47 00:06:02,700 --> 00:06:05,100 إنه أنت الذي جاء ليبقى معي. 48 00:06:05,400 --> 00:06:06,700 50 يورو لأي عرض؟ 49 00:06:07,300 --> 00:06:09,100 إنها على وشك البدء، انتظر! 50 00:06:09,300 --> 00:06:10,600 هل أنت لطيف معي؟ 51 00:06:10,800 --> 00:06:13,500 كان لي بيرة وأنت سبعة. 52 00:06:13,700 --> 00:06:14,400 وليس عندي... 53 00:06:15,400 --> 00:06:16,700 هل هناك مشكلة؟ 54 00:06:16,900 --> 00:06:18,500 نعم، هناك مشكلة. 55 00:06:18,800 --> 00:06:22,300 يطلب مني 100 لتدليك الركبة و... 56 00:06:22,500 --> 00:06:24,700 50 يورو لعرض غير موجود. 57 00:06:24,900 --> 00:06:26,500 أسعارنا عند المدخل. 58 00:06:26,800 --> 00:06:28,500 ابحث عن سائح آخر. 59 00:06:28,800 --> 00:06:31,400 أترك 20 وهذا بالفعل أكثر من اللازم. 60 00:06:31,900 --> 00:06:32,600 وداعا 61 00:06:46,800 --> 00:06:47,900 الأحمق! 62 00:06:51,600 --> 00:06:52,700 أنت محظوظ. 63 00:06:59,700 --> 00:07:00,700 كيف حالك؟ 64 00:07:02,600 --> 00:07:03,800 أنت لست ميتا؟ 65 00:07:10,200 --> 00:07:11,200 هل هناك صيدلية؟ 66 00:07:13,800 --> 00:07:15,600 ليس في هذا الوقت. 67 00:07:16,200 --> 00:07:17,600 هل لديك كلينيكس؟ 68 00:07:18,000 --> 00:07:20,300 - أنا آسف. - انه ينزف كثيرا. 69 00:07:29,400 --> 00:07:30,100 يأتي. 70 00:07:49,900 --> 00:07:50,900 يدخل. 71 00:07:51,500 --> 00:07:52,300 شكرًا. 72 00:07:53,000 --> 00:07:54,500 هذا جميل جدا. 73 00:08:06,600 --> 00:08:08,900 - أنت في حاجة إليها هناك. - إنها مثالية. 74 00:08:11,500 --> 00:08:13,600 لا أعرف ماذا بحق الجحيم كنت أفعل هناك؟ 75 00:08:14,000 --> 00:08:16,300 لم أكن مهتمًا بذلك أبدًا. 76 00:08:16,500 --> 00:08:17,300 بوضوح. 77 00:08:17,700 --> 00:08:19,900 على الجميع أن يقول ذلك. 78 00:08:20,700 --> 00:08:21,500 أنا آسف. 79 00:08:21,700 --> 00:08:22,800 لا، لا بأس. 80 00:08:23,000 --> 00:08:24,800 هل أنت في عطلة نهاية الأسبوع؟ 81 00:08:25,200 --> 00:08:27,500 أنا أعيش هنا على الأقل في الوقت الراهن. 82 00:08:28,400 --> 00:08:29,900 جئت لأكتب. 83 00:08:30,100 --> 00:08:30,900 هل كتبت؟ 84 00:08:31,100 --> 00:08:31,800 روماني. 85 00:08:36,700 --> 00:08:37,600 هل هذا صحيح؟ 86 00:08:38,800 --> 00:08:39,900 هل أنت كاتب؟ 87 00:08:40,300 --> 00:08:41,100 اسمك؟ 88 00:08:41,400 --> 00:08:45,000 لم يتم نشري هنا، اسمي لن يعني لك أي شيء، ولكن... 89 00:08:46,100 --> 00:08:46,900 اسمي بيتر. 90 00:08:47,100 --> 00:08:49,000 نعم توم. مسحور. 91 00:08:50,500 --> 00:08:52,700 - لقد مللت منك بما فيه الكفاية. - إنه جيد. 92 00:08:55,000 --> 00:08:58,900 على أية حال، الليلة لديك شيء لتكتبه. 93 00:09:00,200 --> 00:09:01,100 سأغلق. 94 00:09:09,800 --> 00:09:11,000 سوف أراك. 95 00:09:11,200 --> 00:09:13,000 شكرًا لك مرة أخرى. مساء الخير. 96 00:09:16,800 --> 00:09:18,000 هل تذهب بعيدا؟ 97 00:09:18,500 --> 00:09:19,600 بايزووتر. 98 00:09:21,300 --> 00:09:22,900 أشعر بهذه الطريقة أكثر. 99 00:09:30,900 --> 00:09:33,800 - منذ متى وأنت هنا؟ - ثمانية أيام. 100 00:09:36,800 --> 00:09:38,300 ماذا تكتب؟ 101 00:09:40,900 --> 00:09:43,100 من الصعب جدًا شرح ذلك. 102 00:09:44,400 --> 00:09:45,500 هذا أنا. 103 00:09:46,500 --> 00:09:47,500 كيف حالك؟ 104 00:09:48,900 --> 00:09:50,000 هل أنت في لندن؟ 105 00:09:51,700 --> 00:09:53,000 كيف هو الآن؟ 106 00:09:54,100 --> 00:09:56,000 آه، "الآن، الآن"؟ 107 00:09:58,200 --> 00:10:00,300 أعطني نصف ساعة. 108 00:10:01,600 --> 00:10:02,700 تماما. 109 00:10:03,500 --> 00:10:05,200 نفس الغرفة كالمعتاد. 110 00:10:05,800 --> 00:10:06,700 نراكم قريبا. 111 00:10:08,800 --> 00:10:11,600 الذي يناسبك ماذا لو تركتك هنا 112 00:10:12,200 --> 00:10:13,900 نعم، فندقي هناك. 113 00:10:19,800 --> 00:10:22,300 شكرا لمساعدتكم ولسيارات الإسعاف. 114 00:10:22,500 --> 00:10:23,800 لم يكن هناك شيء. طاب مساؤك. 115 00:10:26,900 --> 00:10:28,900 هل لديك الواقي الذكري؟ 116 00:10:29,900 --> 00:10:30,800 لا، أنا آسف. 117 00:10:31,000 --> 00:10:32,900 سوف أجد موزعاً. 118 00:10:41,200 --> 00:10:43,000 هل لديك غرفة صغيرة؟ 119 00:10:54,000 --> 00:10:56,000 لديك بعض النار من فضلك 120 00:11:28,200 --> 00:11:29,000 كيف حالك؟ 121 00:11:29,200 --> 00:11:30,000 ليس سيئًا. 122 00:11:30,600 --> 00:11:34,100 رأيت بعض الصحف الليلة الماضية الفرنسية ليست بعيدة، لذلك... 123 00:11:34,700 --> 00:11:35,200 واليد؟ 124 00:11:35,400 --> 00:11:37,900 لا بأس، لكن الباقي يتحول إلى اللون الأزرق. 125 00:11:38,200 --> 00:11:39,500 يذهب مع كل شيء! 126 00:11:39,700 --> 00:11:40,200 قهوة؟ 127 00:11:40,400 --> 00:11:41,900 لا، أنا ذاهب للعمل. 128 00:11:42,200 --> 00:11:42,700 بالتأكيد؟ 129 00:11:42,900 --> 00:11:44,300 لذا اسرع. 130 00:11:44,600 --> 00:11:45,700 يستقر. 131 00:11:45,900 --> 00:11:47,100 ماذا تريد؟ 132 00:11:47,300 --> 00:11:48,900 هل الاسبريسو ممكن؟ 133 00:11:57,100 --> 00:12:00,300 - أنت رئيسه؟ - دعنا نقول المدير. 134 00:12:00,500 --> 00:12:01,700 هل يعمل بشكل جيد؟ 135 00:12:02,600 --> 00:12:03,700 ليس سيئًا. 136 00:12:04,000 --> 00:12:06,000 يجب أن ترى الكثير من الناس. 137 00:12:06,200 --> 00:12:07,800 يجب أن يكون ذلك مثيرا للاهتمام. 138 00:12:08,200 --> 00:12:09,900 إذا أراد شخص ما. آسف. 139 00:12:20,100 --> 00:12:20,900 هل لديك شخص ما؟ 140 00:12:23,700 --> 00:12:25,100 انها مملة جدا. 141 00:12:27,800 --> 00:12:29,600 سنرى ذلك لاحقا. 142 00:12:32,200 --> 00:12:33,300 أنا مدين لك؟ 143 00:12:33,600 --> 00:12:34,700 إنه بالنسبة لي. 144 00:12:35,000 --> 00:12:36,000 شكراً جزيلاً. 145 00:12:40,100 --> 00:12:41,500 كنت أتساءل... 146 00:12:41,700 --> 00:12:43,300 ألا تبحث عن شخص ما؟ 147 00:12:43,500 --> 00:12:44,200 ماذا؟ 148 00:12:44,800 --> 00:12:48,600 أنا أبحث عن وظيفة بدوام جزئي أن تشعر بأنك أقل سائحًا. 149 00:12:50,600 --> 00:12:52,500 ليس حقيقيًا. آسف. 150 00:12:53,000 --> 00:12:55,100 ضرر. لقد كانت مجرد فكرة. 151 00:12:58,600 --> 00:13:00,800 ومع ذلك، ما زلنا في حاجة إليها 152 00:13:01,000 --> 00:13:03,600 مع يد العون عند الظهر، إذا كان يغريك. 153 00:13:03,800 --> 00:13:05,500 أما الراتب فسيكون سهلا. 154 00:13:05,700 --> 00:13:08,500 لا أهتم. قد يكون ذلك مثيرا للاهتمام. 155 00:13:09,700 --> 00:13:12,100 فكر في الأمر ثم أعود غدا. 156 00:13:12,400 --> 00:13:13,000 سأكون هناك. 157 00:13:13,200 --> 00:13:14,200 سوف أراك. 158 00:13:14,400 --> 00:13:15,800 نراكم غدا. 159 00:14:13,000 --> 00:14:16,600 الملاعق الأولى. نحن في العصير، أنت تغلي! 160 00:14:17,200 --> 00:14:18,100 وهذا يعني؟ 161 00:14:18,300 --> 00:14:19,600 الغليان... أوه! 162 00:14:20,500 --> 00:14:21,300 اثنين من الكعك. 163 00:14:21,500 --> 00:14:24,100 هاري؟ الكعك من فضلك. 164 00:14:24,300 --> 00:14:25,600 لا تزال مهتمة؟ 165 00:14:25,800 --> 00:14:27,700 بالطبع أستمر. 166 00:14:28,100 --> 00:14:30,400 - إذا كان ذلك يناسبك. - غدا في نفس الوقت. 167 00:14:34,200 --> 00:14:35,800 هل أشتري لك شراباً؟ 168 00:14:36,000 --> 00:14:37,100 انا بحاجه للذهاب. 169 00:14:37,400 --> 00:14:38,500 مرة أخرى. 170 00:14:39,200 --> 00:14:41,300 - ماذا تفعل هناك؟ - لا شئ. 171 00:14:41,500 --> 00:14:43,800 تعال، لدي إعداد لكتابك. 172 00:14:52,200 --> 00:14:54,200 هل كتبت العديد من الكتب؟ 173 00:14:54,800 --> 00:14:57,100 لا، دعنا نقول القليل. 174 00:14:57,800 --> 00:15:00,300 أنت تقول حياتك أم أنك تختلقه؟ 175 00:15:00,500 --> 00:15:03,500 سوف تحتاج إلى عبقري لجعل حياتي مثيرة للاهتمام. 176 00:15:06,900 --> 00:15:08,100 هل أنت متزوج؟ أطفال؟ 177 00:15:08,300 --> 00:15:11,900 نعم، لدي ابن. عمره 17 سنة. 178 00:15:14,200 --> 00:15:15,000 وأنت؟ 179 00:15:15,800 --> 00:15:18,300 لن يكون عملياً. في لحظة. 180 00:15:18,900 --> 00:15:20,300 عفوا لمدة دقيقة. 181 00:15:21,500 --> 00:15:23,600 ترك هذا ليس خطأك. 182 00:15:24,500 --> 00:15:26,400 هل كان يجب أن أتصل بالشرطة؟ 183 00:15:51,900 --> 00:15:53,100 هل تناولت العشاء؟ 184 00:15:53,300 --> 00:15:54,100 لا لماذا؟ 185 00:15:54,300 --> 00:15:55,600 هل يجب أن نتناول قضمة؟ 186 00:15:57,000 --> 00:16:00,400 حسنا، ولكن شيئا خفيفا. أنا لست جائعا جدا. 187 00:16:03,400 --> 00:16:06,700 أخشى ذلك مكلفة بعض الشيء هنا. 188 00:16:07,000 --> 00:16:10,100 لدي مشكلة مع بطاقة الائتمان الخاصة بي. 189 00:16:10,300 --> 00:16:12,400 - إنها شريحة... - أنا أدعوك. 190 00:16:12,600 --> 00:16:14,200 لا، هذا يزعجني. 191 00:16:14,400 --> 00:16:16,600 هذا يناسبني أنا أكره تناول العشاء وحدي. 192 00:16:17,000 --> 00:16:18,300 أريد بيرة. 193 00:16:18,500 --> 00:16:19,600 ماذا تريد؟ 194 00:16:20,100 --> 00:16:21,600 البيرة جيدة، ولكن... 195 00:16:21,800 --> 00:16:23,700 هذا لطيف، لكنه يزعجني. 196 00:16:23,900 --> 00:16:26,200 سوف تهدي كتابك لي. 197 00:16:26,400 --> 00:16:27,600 هذا مخزي. 198 00:16:29,000 --> 00:16:30,400 حسنًا. 199 00:16:30,600 --> 00:16:32,200 أهديها لي! هتافات! 200 00:16:42,500 --> 00:16:44,300 لم أكتب أي كتب. 201 00:16:44,900 --> 00:16:46,800 أنا هنا لكتابة أول واحد. 202 00:16:47,000 --> 00:16:50,100 هناك ثمانية أيام أخرى، كنت مدرسا للأدب. 203 00:16:51,000 --> 00:16:54,300 وسألتك عن الوظيفة لدفع ثمن غرفتي. 204 00:16:54,500 --> 00:16:56,400 تذكر أن ترى فندقك… 205 00:16:56,600 --> 00:16:58,100 طاولتك في انتظارك. 206 00:17:01,000 --> 00:17:04,600 لذلك ذهبت إلى الحمام وأغلقت الباب. 207 00:17:05,600 --> 00:17:07,300 وفجأة... 208 00:17:07,600 --> 00:17:08,800 في غضون دقيقة واحدة، 209 00:17:09,000 --> 00:17:11,600 رأيت حياتي تمر بي. 210 00:17:11,800 --> 00:17:16,300 لقد فهمت بأنني تجاوزت 40 عامًا، 211 00:17:16,500 --> 00:17:18,300 مبرمجة كحشرة، 212 00:17:18,500 --> 00:17:21,000 ليكون ابنا صالحا أب جيد 213 00:17:21,200 --> 00:17:24,800 وأنها سوف تستمر حتى أتصدع. 214 00:17:25,700 --> 00:17:28,000 أخذت سيارة أجرة إلى المنزل. 215 00:17:28,200 --> 00:17:30,700 في منتصف الطريق، وسمعت نفسي أقول: 216 00:17:31,600 --> 00:17:33,000 "أنا ذاهب إلى المطار." 217 00:17:33,200 --> 00:17:35,400 لقد قفزت على متن الطائرة الأولى. 218 00:17:36,000 --> 00:17:37,600 هل الرواية مزورة؟ 219 00:17:37,800 --> 00:17:39,200 من يدري. 220 00:17:39,800 --> 00:17:42,500 نحن بحاجة إلى الأوهام لنعيش. 221 00:17:44,500 --> 00:17:46,100 ومن هنا المجلات مقلاع. 222 00:17:46,300 --> 00:17:47,200 هل هو موجود؟ 223 00:17:47,400 --> 00:17:50,500 نعم، انها رائعة. وخاصة الأثاث. 224 00:17:52,600 --> 00:17:54,400 رجل يلتقط صورة لزوجته. 225 00:17:54,600 --> 00:17:59,000 وهي على لحاف الزهرة، أسلوب هزلي، الاصبع في المؤخرة. 226 00:17:59,200 --> 00:18:01,100 لكن انظر خلفها. 227 00:18:01,300 --> 00:18:05,000 على رف الموطن، لديك مجموعة من الدمى، 228 00:18:06,000 --> 00:18:10,000 صورة الطبقة العليا أو جد مات 229 00:18:10,200 --> 00:18:11,200 أو كلب عجوز. 230 00:18:11,400 --> 00:18:13,000 فقط فوق. 231 00:18:14,400 --> 00:18:16,700 انها مؤثرة جدا ... ورهيب. 232 00:18:17,500 --> 00:18:20,100 مثل عندما نضع مرآتان تواجهان بعضهما البعض.. 233 00:18:20,800 --> 00:18:21,900 عفوا. 234 00:18:25,700 --> 00:18:27,600 حسنا...هذا لا يناسبني. 235 00:18:27,800 --> 00:18:29,400 لا تضع نفس الخطة مرة أخرى! 236 00:18:30,000 --> 00:18:32,300 لا تأخذ مني لأحمق. 237 00:18:33,800 --> 00:18:35,500 هل تفهم؟ حسنًا. 238 00:18:37,400 --> 00:18:38,700 يجب على أن أذهب. 239 00:18:38,900 --> 00:18:39,900 انا ذاهب ايضا. 240 00:18:40,000 --> 00:18:42,500 لا، لا تكن غبيا. أكل الحلوى. 241 00:18:42,800 --> 00:18:44,000 لا، أنا أؤكد لك. 242 00:18:44,600 --> 00:18:45,800 ننسى ذلك، لا بأس. 243 00:18:46,700 --> 00:18:47,900 خذ وقتك. 244 00:18:49,500 --> 00:18:51,000 مرحبا، أراك غدا. 245 00:18:52,000 --> 00:18:53,300 لا مزيد من القهوة. 246 00:18:53,600 --> 00:18:54,900 ماذا تفعل الليلة؟ 247 00:18:55,200 --> 00:18:55,900 لا شيء، لماذا؟ 248 00:18:56,100 --> 00:18:58,500 صديقي يأخذني إلى حفلة، ماذا يخبرك ذلك؟ 249 00:18:58,700 --> 00:19:00,500 لن أعرف أحدا. 250 00:19:00,800 --> 00:19:02,200 أنت تعرفني. 251 00:19:03,700 --> 00:19:06,700 صديقتها قادمة. هل أنت مستعد لذلك؟ 252 00:19:06,900 --> 00:19:07,900 ولم لا. 253 00:19:08,600 --> 00:19:11,900 أعطيك عنواني اصطحابي في الساعة 6 صباحا 254 00:19:13,400 --> 00:19:15,500 بعد ذلك ماذا سنفعل يا هاري؟ 255 00:19:15,800 --> 00:19:17,700 اضغط لأسفل. كوبين. 256 00:19:23,200 --> 00:19:24,700 انتظر من فضلك. 257 00:19:30,000 --> 00:19:31,100 مرحبا، كيف حالك؟ 258 00:19:31,300 --> 00:19:32,000 مرحبا توم. 259 00:19:33,400 --> 00:19:36,700 يجب ألا تكون باردًا، إنها بدلة شتوية. 260 00:19:37,000 --> 00:19:37,700 إنه الشتاء. 261 00:19:38,400 --> 00:19:40,300 نعم، ولكن ليس في الداخل. 262 00:19:41,400 --> 00:19:42,900 أعني أنه... 263 00:19:43,700 --> 00:19:44,500 حزين بعض الشيء. 264 00:19:45,200 --> 00:19:46,800 هل تريد الدخول للحظة؟ 265 00:19:54,500 --> 00:19:56,900 كنت في عجلة من امرنا صرخ: لا! 266 00:19:58,300 --> 00:20:01,400 لكنني لم أرى أي شيء مع نظارتي. 267 00:20:01,600 --> 00:20:02,200 وبعد؟ 268 00:20:11,400 --> 00:20:12,700 لا تنتظر! 269 00:20:13,500 --> 00:20:14,500 اتركه. 270 00:20:15,800 --> 00:20:17,000 عيد ميلاد سعيد! 271 00:20:18,200 --> 00:20:19,500 مساء الخير يا أمي. 272 00:20:21,600 --> 00:20:22,700 أندرو، والدي. 273 00:20:22,900 --> 00:20:24,400 كيف حالك؟ 274 00:20:24,600 --> 00:20:25,300 جيد جدًا. 275 00:20:25,800 --> 00:20:27,300 أراك أخيرا! 276 00:20:27,600 --> 00:20:28,900 هذا أخي ويلي. 277 00:20:30,400 --> 00:20:31,800 أنت تعرف ليز. 278 00:20:33,300 --> 00:20:34,700 هذا هو بيتر. 279 00:20:35,200 --> 00:20:36,000 عيد ميلاد سعيد. 280 00:20:37,700 --> 00:20:39,200 إنها من ليز وبيير. 281 00:20:40,600 --> 00:20:43,000 إنها من أندرو وأنا. عيد ميلاد سعيد. 282 00:20:44,100 --> 00:20:45,600 يزن طن. 283 00:20:47,800 --> 00:20:49,700 هل تدعوك أندرو؟ 284 00:20:50,600 --> 00:20:52,600 إنها نكتة قديمة. 285 00:20:59,000 --> 00:21:00,000 جوهرة! 286 00:21:01,200 --> 00:21:03,600 - جوهرة، أندرو. - أندرو الشهير. 287 00:21:04,000 --> 00:21:04,900 غامض جدا! 288 00:21:05,100 --> 00:21:06,900 وليز، الذي تعرفه بالفعل. 289 00:21:07,100 --> 00:21:09,900 بيير المعتمد الأدب الفرنسي. 290 00:21:10,400 --> 00:21:12,300 أوه نعم؟ مدرس؟ 291 00:21:12,500 --> 00:21:13,500 يا لها من صدفة! 292 00:21:14,100 --> 00:21:16,300 كنت أبحث عمن قال: 293 00:21:16,500 --> 00:21:18,900 "أنا مسافر لتأكيد أحلامي." 294 00:21:19,100 --> 00:21:19,700 فلوبير. 295 00:21:19,900 --> 00:21:21,500 فلوبير بالطبع. 296 00:21:21,700 --> 00:21:22,700 مؤلف عظيم، أليس كذلك؟ 297 00:21:22,900 --> 00:21:24,700 - اعذرني؟ - المؤلف العظيم فلوبير. 298 00:21:25,100 --> 00:21:26,700 ومن قال: 299 00:21:30,000 --> 00:21:31,700 "سيئ" لا يستطيع أن يكون صادقا. 300 00:21:31,900 --> 00:21:33,700 جوهرة، فهو يعرف كل ذلك. 301 00:21:34,000 --> 00:21:36,600 لكنه متوتر قليلا خلال فترة الامتحان. 302 00:21:37,900 --> 00:21:39,700 انا ذاهب الى الكرة. 303 00:21:44,200 --> 00:21:45,900 عليك أن تعتاد على ذلك. 304 00:21:46,100 --> 00:21:47,900 نعم، انه غريب بعض الشيء. 305 00:21:48,200 --> 00:21:49,800 غير مريح بعض الشيء... 306 00:21:50,000 --> 00:21:51,400 انه ليس غريبا. 307 00:21:51,700 --> 00:21:52,800 ليس حقيقيًا. 308 00:21:53,600 --> 00:21:54,900 إنه غني. 309 00:21:55,600 --> 00:21:56,700 لا ألومه. 310 00:21:57,900 --> 00:21:59,100 ماذا لو رقصنا؟ 311 00:22:02,800 --> 00:22:04,200 أنا أرقص بشكل سيء للغاية. 312 00:22:04,400 --> 00:22:05,500 لا يهم. 313 00:22:05,800 --> 00:22:07,900 أنت حر في الوقت الراهن. 314 00:22:59,600 --> 00:23:01,000 إذن الليلة؟ 315 00:23:02,600 --> 00:23:03,900 مثيرة جدا للاهتمام. 316 00:23:06,200 --> 00:23:07,700 غير متوقع بعض الشيء. 317 00:23:08,000 --> 00:23:09,100 والفتاتين؟ 318 00:23:10,500 --> 00:23:11,100 لطيف - جيد. 319 00:23:12,700 --> 00:23:14,400 آن، هل هذه صديقتك؟ 320 00:23:15,700 --> 00:23:17,500 - ما هذا؟ - الجزء الخاص بك. 321 00:23:18,100 --> 00:23:18,600 ماذا؟ 322 00:23:19,400 --> 00:23:21,200 أنت لم تفهم ماذا عن آن وليز؟ 323 00:23:21,400 --> 00:23:23,400 بالطبع هو كذلك. 324 00:23:23,600 --> 00:23:25,300 بسبب ذلك أننا منخرطون. 325 00:23:26,200 --> 00:23:26,900 ملتزم؟ 326 00:23:27,100 --> 00:23:30,700 أعلم أنك بحاجة إلى المال دعها تذهب. 327 00:23:31,000 --> 00:23:32,700 كان بإمكانك أن تحذر. 328 00:23:32,900 --> 00:23:35,500 سيكون لديه رقائق البطاطس سوف تفسد الأمر أيضًا. 329 00:23:35,700 --> 00:23:36,600 أخلاقيا، 330 00:23:37,200 --> 00:23:38,800 هذه مشكلة بالنسبة لي. 331 00:23:39,800 --> 00:23:42,300 لقد كانت لطيفة ومثيرة للاهتمام. 332 00:23:42,500 --> 00:23:44,500 نحن نتقاضى أجرا لا حاجة ليمارس الجنس. 333 00:23:44,700 --> 00:23:46,600 الأخلاق ليس لها علاقة بالموضوع. 334 00:23:47,600 --> 00:23:49,700 لقد كانت المرة الأولى المثالية. 335 00:23:49,900 --> 00:23:51,700 إنه على اليسار، شكرًا. 336 00:23:54,100 --> 00:23:55,400 هل نذهب لتناول مشروب؟ 337 00:24:02,900 --> 00:24:04,500 كان عمري 16 سنة. 338 00:24:05,400 --> 00:24:06,700 ذهب والدي. 339 00:24:07,500 --> 00:24:10,700 لقد صنعت الزجاج الأمامي تسليم. 340 00:24:11,000 --> 00:24:12,600 وظائف للأطفال الصغار. 341 00:24:13,600 --> 00:24:17,600 أمامنا لقد كانت امرأة عجوز جيدة. 342 00:24:18,100 --> 00:24:20,100 - عن عمرك. - شكرًا لك. 343 00:24:21,800 --> 00:24:22,700 أنا أمزح. 344 00:24:23,000 --> 00:24:24,800 لكنها بدت قديمة جدًا بالنسبة لي. 345 00:24:25,700 --> 00:24:27,400 على أية حال، ذات ليلة... 346 00:24:27,600 --> 00:24:29,200 لقد عملت في الطابق السفلي له. 347 00:24:30,900 --> 00:24:34,600 نزلت كانت عباءتها مفتوحة. 348 00:24:35,800 --> 00:24:38,500 لقد وضعت نفسها على لفرك ضدي. 349 00:24:39,000 --> 00:24:42,700 بدأت أثقل وأردت إخفاء طاقمي. 350 00:24:43,600 --> 00:24:45,300 واصلت ربط لي. 351 00:24:45,500 --> 00:24:48,100 انتهى بي الأمر سخيف لها على الصناديق. 352 00:24:48,700 --> 00:24:50,400 غادرت دون كلمة واحدة. 353 00:24:50,700 --> 00:24:53,000 لكني أتقاضى أجرًا مضاعفًا. 354 00:24:54,800 --> 00:24:56,400 بدا طبيعيا جدا. 355 00:24:56,600 --> 00:24:57,900 لقد كان مجرد جنس. 356 00:24:58,500 --> 00:25:00,900 بالطبع فعلت نصف الوقت في المنزل. 357 00:25:01,300 --> 00:25:04,200 لقد فهمت أنه كان عملاً 358 00:25:05,200 --> 00:25:08,100 وأيضا أنه في النهاية، لقد كنت جيدًا في شيء ما. 359 00:25:08,500 --> 00:25:11,000 - هذه ليست مشكلة بالنسبة لك؟ - لا، لماذا؟ 360 00:25:11,500 --> 00:25:14,000 هذا ليس خطأي إذا كانوا بحاجة لي. 361 00:25:14,600 --> 00:25:15,900 نحن بالغون. 362 00:25:16,500 --> 00:25:19,500 لا توجد أكاذيب بيننا لكن العمل. 363 00:25:20,400 --> 00:25:21,600 وفي أعماقي، 364 00:25:22,200 --> 00:25:25,000 هذا هو الحال مع تخيلاتهم ليمارس الجنس. 365 00:25:25,600 --> 00:25:27,500 أنا مجرد دسار بالنسبة للبعض. 366 00:25:27,800 --> 00:25:30,400 لكنني لا أهتم طالما أنهم يدفعون. 367 00:25:31,400 --> 00:25:34,500 هناك نساء جيدات الذي علمني الكثير. 368 00:25:35,000 --> 00:25:38,200 عندما أجد أشياء أفضل للقيام بها، سوف أتوقف. 369 00:25:38,800 --> 00:25:39,900 هل تفعل هذا في كثير من الأحيان؟ 370 00:25:40,500 --> 00:25:43,000 لقد علقت انا ذاهب الى السرير. 371 00:25:43,200 --> 00:25:43,900 أنا أيضاً. 372 00:25:44,900 --> 00:25:46,200 هل لديك رقم سيارة أجرة؟ 373 00:25:47,000 --> 00:25:48,800 النوم في غرفة صغيرة. 374 00:25:49,400 --> 00:25:50,200 أنا لا أمانع. 375 00:25:50,400 --> 00:25:51,400 هل أنت متأكد؟ 376 00:25:51,600 --> 00:25:52,800 لا مشكلة. 377 00:25:53,400 --> 00:25:55,300 سأحضر لك بعض الأوراق 378 00:26:01,100 --> 00:26:02,200 هنا، هناك تذهب. 379 00:26:10,800 --> 00:26:12,800 أنت لا تلومني لهذه الليلة؟ 380 00:26:13,000 --> 00:26:13,900 مستحيل. 381 00:26:15,200 --> 00:26:16,700 في الواقع، أنا مندهش. 382 00:26:19,100 --> 00:26:20,300 حتى بالاطراء. 383 00:26:21,500 --> 00:26:22,300 طاب مساؤك. 384 00:26:28,300 --> 00:26:29,200 هل أنت مستيقظ؟ 385 00:26:29,400 --> 00:26:30,800 انا ذاهب الى صالة الألعاب الرياضية. 386 00:26:31,200 --> 00:26:32,500 هل تريد القهوة؟ 387 00:26:39,300 --> 00:26:41,800 هذا يزعجك إذا ذهبت معك 388 00:26:42,400 --> 00:26:44,100 أريد أن أرى ما بقي لي. 389 00:26:44,300 --> 00:26:46,500 خذ بعض الأشياء من الخزانة. 390 00:26:55,200 --> 00:26:57,100 هل تشهق قبل التمرين؟ 391 00:26:57,500 --> 00:26:58,700 هل تمزح معي؟ 392 00:26:58,900 --> 00:27:00,100 انها للعميل. 393 00:27:01,800 --> 00:27:03,600 أنا لا أتطرق إليها. 394 00:27:06,800 --> 00:27:09,100 هل سبق لك أن واجهت مشاكل في الانتصاب؟ 395 00:27:11,000 --> 00:27:12,300 في الواقع، نعم. 396 00:27:12,500 --> 00:27:16,200 قلت رأيته مرة واحدة شخص يمر تحت مترو الانفاق. 397 00:27:16,400 --> 00:27:19,200 كم تأثرت. عدم الإساءة للعميل. 398 00:27:19,600 --> 00:27:20,900 ساعدني، هل ستفعل؟ 399 00:27:21,400 --> 00:27:23,100 اثنان آخران. واحد... 400 00:27:24,800 --> 00:27:25,300 اثنان. 401 00:27:27,000 --> 00:27:28,400 كيف الحال؟ 402 00:27:29,000 --> 00:27:30,700 قدم لهم مشروبًا أو... 403 00:27:31,600 --> 00:27:34,400 وغالباً ما يتوقف عند هذا الحد، المرة الأولى. 404 00:27:34,600 --> 00:27:36,900 في بعض الأحيان يستغرق الأمر ثلاثة اجتماعات. 405 00:27:37,200 --> 00:27:38,200 وهناك... 406 00:27:38,500 --> 00:27:40,900 الذي يتحقق المعدات الخاصة بك، دخول. 407 00:27:41,400 --> 00:27:42,500 لكن هذا نادر. 408 00:27:42,800 --> 00:27:45,100 إنه أنت من يقدم لهم النوم؟ 409 00:27:45,300 --> 00:27:46,200 لا أبدا. 410 00:27:46,400 --> 00:27:47,700 يجب أن يأتي منهم. 411 00:27:49,300 --> 00:27:50,300 ماذا يقولون 412 00:27:50,600 --> 00:27:53,000 يمكنني أن أطلب التدليك. 413 00:27:54,200 --> 00:27:57,000 يمكنك البقاء طوال الليل في كل مرة؟ 414 00:27:57,200 --> 00:28:00,200 لا يوجد إفطار مشترك، لا يوجد سوء فهم. 415 00:28:00,400 --> 00:28:01,100 كيف هو 60؟ 416 00:28:01,400 --> 00:28:02,700 سأحاول. 417 00:28:05,400 --> 00:28:08,100 لقد تعلمت كيفية التدليك. أو هل الارتجال؟ 418 00:28:10,500 --> 00:28:12,900 فيها، لا يتم استبدال الفقرة. 419 00:28:13,200 --> 00:28:16,500 إذا كنت حساسًا بعض الشيء، إنه يأتي بشكل طبيعي. 420 00:28:17,300 --> 00:28:19,700 انها ثقيلة قليلا جدا بالنسبة لي. 421 00:28:19,900 --> 00:28:22,100 اثنان آخران. خذ نفسا عميقا. 422 00:28:23,200 --> 00:28:24,500 سأدعك تتنفس. 423 00:28:24,800 --> 00:28:27,100 أستطيع أن أتحدث عنك في الوكالة. 424 00:28:27,700 --> 00:28:28,900 هل تمزح معي؟ 425 00:28:29,100 --> 00:28:30,100 مستحيل. 426 00:28:30,400 --> 00:28:33,800 لديهم المزيد من لاعبي كمال الاجسام. بل مجاميع. 427 00:28:34,100 --> 00:28:37,000 عمري 45 سنة. نحن لا ندفع لما لدينا في المنزل. 428 00:28:37,300 --> 00:28:40,300 لديهم أطفال في المنزل وزوج فاسد. 429 00:28:40,500 --> 00:28:43,900 ويبلغ عمر المخضرم في الوكالة 56 عاما ولا يتوقف. 430 00:28:47,800 --> 00:28:49,700 لم أواجه أية مشاكل منذ سبعة أشهر. 431 00:28:50,400 --> 00:28:53,500 رجل يخلع ملابسه لزوجته بعد عشرين عاما. 432 00:28:53,700 --> 00:28:54,900 وهذا يجعل وظيفتي. 433 00:28:55,100 --> 00:28:57,300 لا تمزح، هذه مشكلة حقيقية. 434 00:29:01,800 --> 00:29:03,500 الأمر متروك لك. أنا بالخارج. 435 00:31:32,000 --> 00:31:34,800 خلعها فأنت تحبه. 436 00:31:35,800 --> 00:31:36,800 تخلع قميصك 437 00:31:37,000 --> 00:31:38,900 لكن احتفظ ببنطالك. 438 00:31:39,100 --> 00:31:42,400 لديك المزيد من الوقت للجهد ويكون أقل وضوحا. 439 00:31:43,600 --> 00:31:44,400 آخر شيء: 440 00:31:45,200 --> 00:31:46,500 إذا كنت لا نائب الرئيس، 441 00:31:46,800 --> 00:31:50,600 قم بإزالة الواقي الذكري أثناء إخفائه في منشفة. 442 00:31:50,800 --> 00:31:54,400 المشكلة, هل هو قبل الإزالة 443 00:31:54,600 --> 00:31:57,400 عليك أن تضعه على شيء ما. 444 00:31:57,600 --> 00:32:00,600 لوضع جورب ، أنت بحاجة إلى قدم. 445 00:32:01,000 --> 00:32:02,500 كل شيء سيكون على ما يرام. 446 00:32:02,800 --> 00:32:05,200 أنت ذكي ومثقف. 447 00:32:06,000 --> 00:32:07,100 لديك روح الدعابة. 448 00:32:07,700 --> 00:32:09,400 سوف تكون كارثة. 449 00:32:10,000 --> 00:32:12,300 ماذا؟ ليس لديك حتى الماء الساخن، 450 00:32:12,500 --> 00:32:14,600 في هذا الفندق الرديء؟ 451 00:32:16,200 --> 00:32:17,700 لا تضيعوا المزيد من المال. 452 00:32:17,900 --> 00:32:20,500 خذ غرفتي أثناء انتظار الأفضل. 453 00:32:21,100 --> 00:32:23,000 لا أريد مهاجمتك. 454 00:32:23,200 --> 00:32:28,200 ولدي أربع ليال. يجب أن أدفع قبل أن أغادر. 455 00:32:28,800 --> 00:32:30,000 ليس عليك أن تفعل ذلك. 456 00:32:30,200 --> 00:32:32,800 لقد دفعت بالفعل الكثير على ما هو عليه. 457 00:32:33,000 --> 00:32:35,200 لكن لديه جواز سفري. 458 00:32:35,400 --> 00:32:36,900 هل هذا صحيح؟ 459 00:32:41,600 --> 00:32:42,900 احصل على حقيبتك. 460 00:32:45,800 --> 00:32:47,300 انتباه! هناك نار بالأسفل هناك! 461 00:32:47,500 --> 00:32:48,400 القرف! 462 00:32:50,900 --> 00:32:53,800 انتظر بالسيارة أول شارع على اليمين. 463 00:33:00,400 --> 00:33:02,700 سأترك السيارة معك الليلة. 464 00:33:03,200 --> 00:33:04,600 هل سبق لك أن قمت بالقيادة على اليسار؟ 465 00:33:04,800 --> 00:33:08,500 مرة واحدة في شارع الشانزليزيه. كنت في حالة سكر ميتة. 466 00:33:35,400 --> 00:33:36,700 هل أنت بيير؟ يدخل. 467 00:33:37,400 --> 00:33:39,700 أنا على الهاتف، أنا قادم. 468 00:33:40,200 --> 00:33:41,900 المال على الطاولة. 469 00:34:18,900 --> 00:34:21,800 لقد كان رئيسي الذي اتصل من بوسطن. 470 00:34:24,800 --> 00:34:26,700 إنه فندق حديث للغاية، 471 00:34:26,900 --> 00:34:30,200 لكنهم ما زالوا يتبعون تقاليد معينة. 472 00:34:31,800 --> 00:34:34,800 لن نسمح لك بدخول الحانة مثل هذا. 473 00:34:35,000 --> 00:34:37,200 آسف، كنت أقصد... 474 00:34:58,800 --> 00:35:00,100 أنت لست ثرثارة جدا. 475 00:35:00,600 --> 00:35:01,800 أليس هذا صحيحا؟ 476 00:35:02,000 --> 00:35:03,600 كل شيء على ما يرام، لماذا؟ 477 00:35:04,100 --> 00:35:05,900 لا أعرف، حدس. 478 00:35:06,200 --> 00:35:08,800 أنت تبدو قليلا في غير مكانها. 479 00:35:09,600 --> 00:35:11,400 أنا آسف، وسوف تمر. 480 00:35:14,000 --> 00:35:15,900 وذلك لأنه من خلال وصوله، 481 00:35:16,100 --> 00:35:18,700 رأيت شخصا ما اذهب تحت مترو الانفاق. 482 00:35:20,300 --> 00:35:21,700 هذا فظيع. 483 00:35:22,600 --> 00:35:24,000 شرب الويسكي مرة أخرى؟ 484 00:35:24,200 --> 00:35:26,300 لا شكرًا، سيكون الأمر على ما يرام. 485 00:35:28,000 --> 00:35:30,300 لذلك درست الأدب؟ 486 00:35:32,300 --> 00:35:34,100 وكنت حتى أستاذا. 487 00:35:34,400 --> 00:35:36,300 - في باريس؟ - نعم. 488 00:35:37,300 --> 00:35:39,400 لقد توقفت بسبب الراتب؟ 489 00:35:39,800 --> 00:35:42,800 لا، لقد عشت حياة خاطئة. 490 00:35:43,700 --> 00:35:46,000 حياة بلا مخاطر، بلا جنون. 491 00:35:46,200 --> 00:35:49,600 ومع كل ذلك في نهاية الأمر، التقاعد أو السرطان.. 492 00:35:49,800 --> 00:35:50,700 أو كليهما. 493 00:35:53,600 --> 00:35:57,100 إنه حادث في مترو الأنفاق أم أنك لا تزال مبتهجا جدا؟ 494 00:35:57,900 --> 00:35:59,000 أنا رهيب. 495 00:35:59,200 --> 00:36:01,200 سأكون صادقا معك. 496 00:36:01,400 --> 00:36:03,700 إنها المرة الأولى للقيام بذلك. 497 00:36:04,500 --> 00:36:06,500 أنني مرافقة. 498 00:36:06,800 --> 00:36:09,800 أنا لا أصدق ذلك أنه سيكون من الممكن. 499 00:36:10,200 --> 00:36:11,500 كان لدي شكوكي. 500 00:36:11,700 --> 00:36:13,700 أنا أضيع وقتك. 501 00:36:14,100 --> 00:36:15,800 يستريح. 502 00:36:19,400 --> 00:36:23,100 ثم نذهب إلى الطابق العلوي وسنتحدث عن كل ذلك. 503 00:36:24,900 --> 00:36:27,100 هذا هو المكان الذي يصبح فيه الأمر مثيرًا للاهتمام. 504 00:36:27,400 --> 00:36:30,800 لقد مضى وقت طويل منذ أن قمت بذلك المرة الأولى. 505 00:37:21,300 --> 00:37:24,100 سيتعين علينا إنهاء المباراة بشكل جيد. إزالة، أليس كذلك؟ 506 00:37:26,100 --> 00:37:27,400 نعم بالطبع. 507 00:37:37,000 --> 00:37:38,500 لا تبدو سيئة. 508 00:37:38,700 --> 00:37:40,200 ينبغي أن يكون على ما يرام. 509 00:37:43,800 --> 00:37:46,000 لن أحسب الساعة الأولى. 510 00:37:46,800 --> 00:37:48,800 لقد كنت على حق، لقد نجح الأمر. 511 00:37:49,300 --> 00:37:50,700 كان الأمر صعبًا بالنسبة لي. 512 00:37:51,400 --> 00:37:53,000 - آسف. - هو شريكي. 513 00:37:56,600 --> 00:37:58,500 مكالمة اللحظة الأخيرة. 514 00:37:58,800 --> 00:37:59,700 هل تعمل؟ 515 00:38:01,000 --> 00:38:02,700 إذن، هل سارت الأمور على ما يرام؟ 516 00:38:03,400 --> 00:38:05,000 في الأساس، نعم. 517 00:38:05,200 --> 00:38:06,500 لم أكن قلقة. 518 00:38:06,700 --> 00:38:08,600 التقاط الصور لوكالة. 519 00:38:09,000 --> 00:38:10,700 فقط لنرى... 520 00:38:10,900 --> 00:38:13,100 - لم يعجبك؟ - هذه ليست مشكلة. 521 00:38:13,600 --> 00:38:16,100 نعم، الوحيد في الواقع. 522 00:38:17,100 --> 00:38:18,800 انتظر، أنا أقول وداعا. 523 00:38:44,600 --> 00:38:45,800 سأسلمك إليه. 524 00:38:46,600 --> 00:38:47,500 هذا لك. 525 00:38:47,700 --> 00:38:48,700 اوه جيد؟ 526 00:38:50,900 --> 00:38:52,300 نعم أنا. 527 00:38:55,100 --> 00:38:56,000 وهذا يعني ... 528 00:38:56,600 --> 00:38:57,700 لا أعرف. 529 00:38:59,700 --> 00:39:00,900 في الحال؟ 530 00:39:02,300 --> 00:39:03,100 انتظر. 531 00:39:04,700 --> 00:39:07,100 نعم، يجب أن يكون ممكنا. 532 00:39:07,300 --> 00:39:08,200 أين؟ 533 00:39:08,800 --> 00:39:09,900 تفضل. 534 00:39:11,400 --> 00:39:12,100 المفاتيح! 535 00:39:13,100 --> 00:39:14,200 حظ سعيد. 536 00:39:25,100 --> 00:39:26,600 هل يمكنك ركنها لي؟ 537 00:39:27,300 --> 00:39:29,300 لدي ساعتين. 538 00:40:09,400 --> 00:40:10,900 سيارتك يا سيدي؟ 539 00:40:12,700 --> 00:40:14,700 أستطيع أن أضعك على الطلقات. 540 00:40:15,100 --> 00:40:15,800 نحن نعمل 50-50. 541 00:40:16,200 --> 00:40:19,100 لقد جئت فقط لأرى صديق قديم. 542 00:40:20,400 --> 00:40:21,600 سوف نلتقي مرة أخرى. 543 00:40:25,500 --> 00:40:27,000 إنه أنيق، أليس كذلك؟ 544 00:40:27,600 --> 00:40:28,900 نعم، ليس سيئا. 545 00:40:29,200 --> 00:40:31,700 شريرة قليلا والطنانة؟ 546 00:40:31,900 --> 00:40:35,600 على العكس من ذلك، فهو مثالي ل عملاؤك، حصتك في السوق. 547 00:40:35,800 --> 00:40:36,800 انها جيدة جدا. 548 00:40:37,000 --> 00:40:39,500 هل أنت بيير؟ ماركو، مسرور. 549 00:40:39,800 --> 00:40:40,300 مرحبًا. 550 00:40:40,600 --> 00:40:42,900 سوف نقوم بعمل جيد معا. 551 00:40:43,400 --> 00:40:45,900 هذه سيندي، شريكتي. 552 00:40:46,100 --> 00:40:47,200 قسم البنات . 553 00:40:47,400 --> 00:40:48,500 - مسحور. - مساء الخير. 554 00:40:49,000 --> 00:40:50,100 مرحباً. 555 00:40:50,300 --> 00:40:52,300 سأعرفك على الآخرين. 556 00:40:54,200 --> 00:40:57,600 هنا عينة صغيرة من منتجاتنا: جيمي. 557 00:40:58,200 --> 00:41:00,900 هذا هو ديك، رجل جديد آخر. 558 00:41:01,400 --> 00:41:04,000 فهيم. يعمل لدى ‏مستشار ضرائب. 559 00:41:04,200 --> 00:41:07,500 إذا مشيت جيدًا سوف تساعدك على استثمار أموالك. 560 00:41:08,800 --> 00:41:10,300 - اعتدت... - جيري. 561 00:41:11,500 --> 00:41:13,900 ساندرا وكيم وجاي. 562 00:41:14,200 --> 00:41:16,900 هناك فتاتان فقط من الوكالة، هذا المساء. 563 00:41:17,000 --> 00:41:18,900 إنه مشغول الآن. 564 00:41:19,100 --> 00:41:21,600 نحن نجتمع هكذا من وقت لآخر. 565 00:41:21,800 --> 00:41:23,800 فحص الدم الشهري, هل هذا يناسبك؟ 566 00:41:24,400 --> 00:41:25,300 تماما. 567 00:41:25,600 --> 00:41:26,900 اذهب لتناول مشروب. 568 00:41:39,100 --> 00:41:40,000 هل ترغب في الزجاج؟ 569 00:41:40,900 --> 00:41:42,500 شكرا، أمرت ذلك. 570 00:41:43,600 --> 00:41:45,300 هل كنت في لندن لفترة طويلة؟ 571 00:41:45,500 --> 00:41:46,500 آسف؟ 572 00:41:47,600 --> 00:41:50,500 ليس حقيقيًا. حوالي ستة أسابيع. 573 00:41:51,200 --> 00:41:53,100 هل تعرف عدد قليل من الناس؟ 574 00:41:53,300 --> 00:41:54,300 توم فقط. 575 00:41:54,800 --> 00:41:57,700 سنأخذك إلى الحفلات. يا جاي؟ 576 00:41:58,600 --> 00:42:00,500 - هل تريد... - لدي الألغام. 577 00:42:04,200 --> 00:42:05,500 جاي هو شريكي. 578 00:42:05,800 --> 00:42:07,300 نحن نصنع أزواج. 579 00:42:10,100 --> 00:42:11,600 وأنت، هل ينجح؟ 580 00:42:11,800 --> 00:42:13,700 أنا مبتدئ. 581 00:42:13,900 --> 00:42:15,400 وسوف تنجح، هذا أمر مؤكد. 582 00:42:15,900 --> 00:42:16,500 هتافات! 583 00:42:16,900 --> 00:42:17,800 لنجاحك. 584 00:42:19,400 --> 00:42:20,800 لدي هاتف محمول. 585 00:42:21,100 --> 00:42:22,200 إذا كنت تشعر بالملل... 586 00:42:24,100 --> 00:42:25,100 انها مثل. 587 00:42:27,000 --> 00:42:29,000 أنت سريع في العمل. 588 00:44:15,000 --> 00:44:17,600 في البداية، كان جاي يصور عندما كنا نضاجع 589 00:44:17,800 --> 00:44:19,300 لإعادة تعبئة أشرطة الكاسيت. 590 00:44:19,500 --> 00:44:22,300 وفي النهاية فعلنا هذا بشكل حقيقي، في البشر. 591 00:44:22,600 --> 00:44:25,100 لم يجبرني ويفوز بخير.. 592 00:44:26,000 --> 00:44:27,800 هل أحضر لك شراباً؟ 593 00:44:28,200 --> 00:44:28,900 ولم لا؟ 594 00:44:29,000 --> 00:44:30,200 سأعود. 595 00:44:37,400 --> 00:44:38,700 هل إيلي الزكاة؟ 596 00:44:39,100 --> 00:44:40,400 في رأيي، هذا جيد. 597 00:44:40,600 --> 00:44:42,100 انها لطيفة جدا. 598 00:44:42,300 --> 00:44:44,900 لا تزعج نفسك لم يبق شيء بيننا. 599 00:44:45,200 --> 00:44:47,600 نحن فقط سخيف لأسباب مهنية. 600 00:44:47,800 --> 00:44:50,600 طالما لدي عمل لأقوم به، لا يهمني. 601 00:44:50,800 --> 00:44:52,500 اسمحوا لي أن أعرف عندما تغادر. 602 00:45:02,800 --> 00:45:06,000 لقد عدت العميل. كان بإمكاني أن أعطيك غرفتي. 603 00:45:06,200 --> 00:45:07,300 انها ليست العملاء. 604 00:45:12,600 --> 00:45:14,200 هل الحمام مجاني؟ 605 00:45:22,000 --> 00:45:24,300 - كم أخذت منك؟ - لا شئ. 606 00:45:24,600 --> 00:45:26,200 وأنا لا، بالمناسبة. 607 00:45:26,700 --> 00:45:29,500 - بين الزملاء... - إيلي يمارس الجنس بشكل جيد، مجانا؟ 608 00:45:30,800 --> 00:45:31,300 وأنت؟ 609 00:45:37,400 --> 00:45:39,400 إذن ماذا عن كتابك؟ 610 00:45:40,100 --> 00:45:41,700 ليس لدي وقت الآن. 611 00:45:42,000 --> 00:45:43,200 أنت تعمل كثيرا. 612 00:45:43,400 --> 00:45:46,600 لنكون صادقين أفتقر إلى القليل من الإلهام. 613 00:45:46,800 --> 00:45:49,500 هل تنتظر نزوله من السماء؟ 614 00:45:49,700 --> 00:45:50,900 هذا لا يعنيني. 615 00:45:51,200 --> 00:45:54,100 هذا صحيح، هذا ليس القوس الخاص بك. 616 00:45:54,600 --> 00:45:56,300 إذن أنت على حق. 617 00:45:56,600 --> 00:45:58,000 رغم كل شيء. 618 00:46:21,400 --> 00:46:23,500 - كوكتيل آخر؟ - حساب. 619 00:46:23,700 --> 00:46:25,100 لا تتناول الغداء؟ 620 00:46:25,300 --> 00:46:28,300 لابد أن صديقي قد غير رأيه، آسف. 621 00:46:42,300 --> 00:46:46,100 سأستيقظ مبكرا غدا. سأستعير بعض سدادات الأذن. 622 00:46:46,800 --> 00:46:48,200 رأيت أن لديك بعض. 623 00:46:52,200 --> 00:46:53,400 آسف. 624 00:47:02,100 --> 00:47:03,300 إنه على حق. 625 00:47:03,600 --> 00:47:05,000 إنه متأخر. 626 00:47:06,000 --> 00:47:07,900 سأدعك تنام. 627 00:47:08,200 --> 00:47:10,400 لكن توقف عن ذلك، هذا غبي. 628 00:47:11,100 --> 00:47:12,700 أفضل العودة إلى المنزل. 629 00:47:20,600 --> 00:47:22,900 سيكون من الأفضل أن نذهب إلى فندق. 630 00:47:23,100 --> 00:47:24,300 البقاء، من فضلك. 631 00:47:25,300 --> 00:47:27,100 سوف نلحق بالركب، أعدك. 632 00:47:27,300 --> 00:47:29,600 لن نذهب إلى الفندق. 633 00:47:31,000 --> 00:47:33,600 هل تخشى فكرة التواجد في العمل؟ 634 00:47:42,600 --> 00:47:43,400 يدخل. 635 00:47:52,300 --> 00:47:53,200 من هنا. 636 00:47:58,200 --> 00:47:59,300 مساء الخير. 637 00:48:00,000 --> 00:48:01,200 بموجب هذا من فضلك. 638 00:48:07,700 --> 00:48:10,300 أود أن تحقق. 639 00:48:10,700 --> 00:48:11,200 آسف؟ 640 00:48:11,600 --> 00:48:13,900 أقول: "أود أن أتحقق". 641 00:48:15,200 --> 00:48:17,900 إذا أردت التخلص منه، لحظة. 642 00:48:18,300 --> 00:48:18,700 كيف؟ 643 00:48:19,000 --> 00:48:20,300 أنا دائما التحقق. 644 00:48:22,100 --> 00:48:24,600 أنت حر رفض وترك. 645 00:48:46,000 --> 00:48:46,600 انها جيدة. 646 00:48:46,800 --> 00:48:49,700 يمكنك الاستحمام. زوجتي في انتظارك. 647 00:49:00,000 --> 00:49:02,100 غير ممكن، آسف. 648 00:49:11,200 --> 00:49:12,100 آسف. 649 00:52:57,000 --> 00:52:59,600 اعتقدت أن الأمر سيتحسن، مع الوقت. 650 00:53:01,400 --> 00:53:02,700 أنه كان خطأي. 651 00:53:03,900 --> 00:53:06,400 ولم أجرؤ قط على التحدث معه حول هذا الموضوع. 652 00:53:08,400 --> 00:53:10,300 أنا أتظاهر، في كل مرة. 653 00:53:12,700 --> 00:53:16,900 لنكون صادقين، لقد كنت أفكر في ذلك لمدة ثلاثة أشهر. 654 00:53:20,500 --> 00:53:24,900 قرأت أن امرأة أنقذت علاقتها بفضل المرافقة. 655 00:53:26,300 --> 00:53:28,300 ولكن هذا من باب الحب له. 656 00:53:31,400 --> 00:53:33,000 وبالنسبة للفتيات. 657 00:53:33,700 --> 00:53:36,300 - كل شيء مختلط في رأسي. - يستريح. 658 00:53:36,500 --> 00:53:37,600 كل شيء على ما يرام. 659 00:53:37,800 --> 00:53:39,800 لا تظن بي سوءا. 660 00:53:42,000 --> 00:53:42,800 أنت جميل. 661 00:53:44,300 --> 00:53:45,300 يستريح. 662 00:53:46,300 --> 00:53:47,300 أريدك. 663 00:53:47,600 --> 00:53:49,000 اذهب ببطء. 664 00:53:49,700 --> 00:53:51,200 ليس سريعًا جدًا. 665 00:53:51,600 --> 00:53:52,300 لا تقلق. 666 00:53:54,000 --> 00:53:56,300 لدي الليلة بأكملها بالنسبة لك باتريشيا. 667 00:54:12,100 --> 00:54:13,100 هل هذا أفضل؟ 668 00:54:17,200 --> 00:54:18,600 اختر لي. 669 00:54:19,700 --> 00:54:22,400 أنت أكثر من سمكة أو اللحوم؟ 670 00:54:22,700 --> 00:54:24,500 لا يهم بالنسبة لي، اختر ما يناسبك. 671 00:54:32,800 --> 00:54:34,100 الأرنب، ما رأيك؟ 672 00:54:34,300 --> 00:54:37,200 لذيذ. قل لي أشياء جميلة. 673 00:54:39,400 --> 00:54:41,900 لديك عيون جميلة جدا. 674 00:54:42,700 --> 00:54:44,500 هيا حدثني عن عيوني 675 00:54:45,400 --> 00:54:49,100 أجدهم ساخنين جدًا، وناعمة جدًا. 676 00:54:50,400 --> 00:54:51,900 لا يمكن التنبؤ به تماما. 677 00:54:52,100 --> 00:54:52,900 يكمل. 678 00:54:53,500 --> 00:54:55,000 وأنت؟ هل أنت متزوج؟ 679 00:54:55,300 --> 00:54:56,100 قبّلني. 680 00:54:58,600 --> 00:54:59,800 أنت بائسة. 681 00:55:01,300 --> 00:55:04,500 لأنني مثلك هل أنا عاهرة؟ 682 00:55:08,800 --> 00:55:09,800 هادئ! 683 00:55:10,800 --> 00:55:13,600 أنت من ترفض الطلاق حسنا، لنفترض! 684 00:55:13,800 --> 00:55:15,300 دعني أعيش حياتي. 685 00:55:16,500 --> 00:55:18,100 انتباه، إنها ربطة عنقك المفضلة. 686 00:55:18,300 --> 00:55:21,400 سوف تصاب بالجنون ابنتي المسكينة. 687 00:55:26,000 --> 00:55:27,200 التغيير الخاص بك. 688 00:55:27,400 --> 00:55:28,600 احتفظ بها. 689 00:55:29,600 --> 00:55:30,500 إلى أين أنت ذاهب؟ 690 00:55:31,200 --> 00:55:33,300 هل أقدم لك شراباً؟ 691 00:55:34,200 --> 00:55:36,800 من تظن نفسك؟ اتركني! 692 00:55:41,200 --> 00:55:44,200 التقيت برجل جيد من كريستي. 693 00:55:45,000 --> 00:55:48,500 قلت إنه لن يفهم. أنني كنت مضيفة طيران. 694 00:55:49,100 --> 00:55:51,200 لو كان لدي ابنة تبلغ من العمر ثماني سنوات، 695 00:55:51,400 --> 00:55:54,400 تحت حراسة والدتي، لذلك لم نذهب إلى منزلي. 696 00:55:55,600 --> 00:55:58,600 أصر على أن يأخذني. مطار هيثرو 697 00:55:58,800 --> 00:56:00,600 في كل مرة ذهبت للعمل. 698 00:56:01,400 --> 00:56:03,500 وقمت بالتجديف للانضمام إلى جاي. 699 00:56:04,800 --> 00:56:06,000 هذا مضحك. 700 00:56:07,600 --> 00:56:10,800 حلمت برجل لأخبره كل شيء ولكن لا أعرف.. 701 00:56:11,000 --> 00:56:12,400 أنت لا تعرف ماذا؟ 702 00:56:13,400 --> 00:56:15,400 حقيقة أنك تعرف كل شيء عني، 703 00:56:15,600 --> 00:56:18,500 العيش مع السابقين / السابقين، ليمارس الجنس من أجل العمل... 704 00:56:19,900 --> 00:56:22,000 إذا كان موافق بالنسبة لك لقبول ذلك. 705 00:56:22,200 --> 00:56:25,100 على ما يبدو، هذا جيد. لماذا؟ 706 00:56:25,400 --> 00:56:29,700 لا أعرف إذا كان لديك عقل واسع أو إذا كنت غير مبال. 707 00:56:30,500 --> 00:56:31,300 عريض الصدر. 708 00:56:32,000 --> 00:56:33,800 أوسع وأوسع. 709 00:56:55,000 --> 00:56:57,200 آسف للاتصال بك في وقت مبكر جدا، كيم. 710 00:56:57,400 --> 00:56:58,700 بيتار، حقيبة. 711 00:56:59,400 --> 00:57:01,100 لا توجد مكالمات شخصية. 712 00:57:01,300 --> 00:57:03,200 لا أستطيع تناول الغداء معك. 713 00:57:05,500 --> 00:57:07,500 لدي خطة جيدة. 714 00:57:09,000 --> 00:57:10,800 هل يناسبك ذلك غدًا؟ 715 00:57:12,700 --> 00:57:14,600 سأذهب معك إلى والدتك. 716 00:57:14,800 --> 00:57:16,500 لا، هذا يجعلني سعيدا. 717 00:57:23,700 --> 00:57:25,300 الرجل المتغير؟ 718 00:57:25,600 --> 00:57:28,200 - هل تمزح معي؟ - الذي أعجبك. 719 00:57:28,400 --> 00:57:29,500 يأخذ الكراك. 720 00:57:30,800 --> 00:57:33,700 لديك شيء أفضل هل يجب أن أقرضه له؟ 721 00:57:33,800 --> 00:57:34,700 سوف أرى. 722 00:58:21,700 --> 00:58:23,000 أغلق الباب. 723 00:58:23,900 --> 00:58:25,400 هل لديك ولاعة يا بيير؟ 724 00:58:37,000 --> 00:58:37,900 هل تريد بعض؟ 725 00:58:38,200 --> 00:58:39,900 لا، أنا أحاول التواصل. 726 00:58:40,200 --> 00:58:41,000 حظ سعيد! 727 00:58:50,500 --> 00:58:52,400 قليلا من الانخفاض في الشكل، أليس كذلك؟ 728 00:58:53,500 --> 00:58:54,400 كل شيء سيكون على ما يرام. 729 00:58:55,000 --> 00:58:56,500 هل لديك أي اليسار؟ 730 00:58:59,600 --> 00:59:00,900 إنه لشيء رائع! 731 00:59:13,700 --> 00:59:15,100 لا بد أنني تناولت الكثير للشرب بالأمس. 732 00:59:16,000 --> 00:59:17,700 سنترك الأمر لوقت آخر. 733 00:59:17,900 --> 00:59:20,500 - لا، سيكون بخير. - لو سمحت! 734 00:59:20,700 --> 00:59:22,800 لا، والدتك سوف تصاب بخيبة أمل. 735 00:59:23,000 --> 00:59:24,500 وأنا أفضل. 736 00:59:30,100 --> 00:59:30,900 والآن؟ 737 00:59:31,200 --> 00:59:32,300 انعطف لليسار. 738 00:59:46,500 --> 00:59:47,100 أنت لا تخرج؟ 739 00:59:48,100 --> 00:59:49,400 ماذا حدث؟ 740 00:59:49,600 --> 00:59:51,700 لا شئ. أنا قادم. 741 01:00:08,500 --> 01:00:09,200 أم! 742 01:00:10,300 --> 01:00:12,900 الوقت متأخر بدأت أشعر بالقلق. 743 01:00:15,500 --> 01:00:16,600 بيتر الأول. 744 01:00:17,400 --> 01:00:19,100 انا ذاهب للحصول على صورتي. 745 01:00:19,300 --> 01:00:22,400 كانت في الرقص والتقطوا الصور. 746 01:00:29,200 --> 01:00:30,600 اجلس. 747 01:00:31,700 --> 01:00:33,500 انها لطيفة جدا. 748 01:00:34,000 --> 01:00:35,600 هناك مباراة، كيم! 749 01:00:39,800 --> 01:00:42,100 انها ستحب كثيرا ليكون هناك. 750 01:00:42,400 --> 01:00:44,700 - لا تبدأ. - ليس ضدك. 751 01:00:45,000 --> 01:00:46,100 - ولكن إذا. - لكن لا. 752 01:00:46,700 --> 01:00:50,000 أعلم أن الأمر صعب مع وظيفتك. لكنه يفتقدك. 753 01:00:50,500 --> 01:00:52,200 - أين كنت هناك؟ - هونج كونج. 754 01:00:55,900 --> 01:00:58,700 أنظر. الجدة تقول ذلك أنا الأجمل. 755 01:00:58,900 --> 01:01:01,800 وهي على حق أنت الأجمل 756 01:01:02,200 --> 01:01:04,100 هنا هدية! 757 01:01:04,300 --> 01:01:06,100 - ما هذا؟ - مفاجأة. 758 01:01:07,400 --> 01:01:08,600 انها تأتي من الصين. 759 01:01:10,700 --> 01:01:12,300 هل صديقك على متن الطائرة؟ 760 01:01:13,200 --> 01:01:15,000 نعم، أنا طيار. 761 01:01:15,400 --> 01:01:17,000 أنت لا ترى بعضكما البعض أبدا! 762 01:01:17,200 --> 01:01:19,800 في الخطوط الجوية الفرنسية نحن نضرب في كثير من الأحيان. 763 01:01:20,000 --> 01:01:21,000 انها لطيفة جدا. 764 01:01:21,200 --> 01:01:22,100 رائع! 765 01:01:23,200 --> 01:01:26,000 أنت لا تمر في مهب الريح، وآمل. 766 01:01:26,300 --> 01:01:28,200 - البقاء الليلة. - لا أستطبع. 767 01:01:28,400 --> 01:01:30,100 هيا يا أمي، البقاء. 768 01:01:31,000 --> 01:01:31,900 سأحاول. 769 01:01:34,600 --> 01:01:37,300 لماذا تقول ذلك؟ أنت تعلم أنني لا أستطيع البقاء. 770 01:01:37,500 --> 01:01:38,900 سوف تصاب بخيبة أمل. 771 01:01:39,100 --> 01:01:40,700 إنها تحب أن تكون معك في الصباح. 772 01:01:41,000 --> 01:01:43,400 في كل مرة، أنت مملة بسبب ذلك. 773 01:01:43,600 --> 01:01:46,000 أنت ممل. لا يمكننا أن نقول لك أي شيء. 774 01:01:46,200 --> 01:01:48,000 إذا كنت تريد البقاء اسمي توم. 775 01:01:49,300 --> 01:01:52,500 استعار بيير السيارة، يجب أن يعود الليلة. 776 01:01:53,800 --> 01:01:55,900 - أستطيع أن أتصل به. - ألا يزعجك ذلك؟ 777 01:01:56,200 --> 01:01:58,400 لا بأس، أعدك. 778 01:02:01,800 --> 01:02:03,100 لا بأس، نحن باقون. 779 01:02:03,300 --> 01:02:04,300 شكرًا. 780 01:02:04,700 --> 01:02:08,100 سوف تذهب إلى غرفتي سآخذ الأريكة هنا. 781 01:02:08,300 --> 01:02:09,300 سنأخذ الأريكة. 782 01:02:09,500 --> 01:02:10,200 سنرى. 783 01:02:15,400 --> 01:02:16,500 وداعا يا عزيزي. 784 01:02:17,000 --> 01:02:18,700 نراكم الليلة. إنه يعمل بشكل جيد. 785 01:02:28,700 --> 01:02:31,100 وداعا أراك قريبا، وآمل. 786 01:02:32,400 --> 01:02:34,700 بالمناسبة، إذا عدت إلى سيلان، 787 01:02:34,900 --> 01:02:37,800 أعطني نفس الشاي من المرة الأخيرة. 788 01:02:46,600 --> 01:02:48,800 ما رأيك في ذلك؟ 789 01:02:50,000 --> 01:02:52,100 في رأيي، هذا هراء. 790 01:02:52,400 --> 01:02:56,500 لا يكفي أن نجعلها كبيرة عطلة نهاية الأسبوع لدفع ثمنها. 791 01:02:58,600 --> 01:03:00,200 وهذا ليس عاجلا، أليس كذلك؟ 792 01:03:00,400 --> 01:03:02,100 لا أعرف. 793 01:03:03,400 --> 01:03:05,100 أريد وجهة نظر. 794 01:03:05,400 --> 01:03:06,700 التواجد في المنزل. 795 01:03:07,500 --> 01:03:10,400 وبعد 40 سنة.. كل شيء يصبح عاجلا. 796 01:03:11,500 --> 01:03:14,100 في مكانك، إنه جيد لشخصين، ولكن... 797 01:03:16,300 --> 01:03:18,000 هل تخطط للعيش مع كيم؟ 798 01:03:18,800 --> 01:03:20,100 مستحيل. 799 01:03:20,800 --> 01:03:22,400 ليس لدي أي خطط أخرى. 800 01:03:22,800 --> 01:03:25,000 ليس لدي سوى رغبات عابرة. 801 01:03:28,000 --> 01:03:29,500 ماذا لديك ضدها؟ 802 01:03:29,700 --> 01:03:32,300 لا شيء، لكنها عاهرة. 803 01:03:34,100 --> 01:03:36,900 أنت تعرف ما هو عليه من العيش مع عاهرة؟ 804 01:03:37,200 --> 01:03:39,600 ولكن ماذا نحن؟ في رأيك؟ 805 01:03:39,800 --> 01:03:40,900 أنا لا أقصد ذلك. 806 01:03:41,400 --> 01:03:44,600 لأننا لا نستطيع محاكاة الانتصاب؟ 807 01:03:44,800 --> 01:03:46,500 هل ستنتقل للعيش مع جاي؟ 808 01:03:47,900 --> 01:03:49,700 يزعجني رؤيتك معهم. 809 01:03:49,900 --> 01:03:51,500 انه قطعة من القرف. 810 01:03:53,400 --> 01:03:55,900 أنت تعرف ما عليك القيام به. دفع ثمنها؟ 811 01:03:58,300 --> 01:03:59,600 سوف أتدبر أمري. 812 01:04:19,800 --> 01:04:20,900 آني؟ 813 01:04:22,600 --> 01:04:24,800 أنا بيتر. مسحور. 814 01:04:27,800 --> 01:04:29,500 هل يجب أن أقدم لك القهوة؟ 815 01:04:29,700 --> 01:04:31,500 نعم بكل سرور. 816 01:04:34,400 --> 01:04:35,600 اعجبني رسالتك. 817 01:04:36,800 --> 01:04:38,500 - رغم... - محل حلويات؟ 818 01:04:39,000 --> 01:04:39,800 ًلا شكرا. 819 01:04:41,200 --> 01:04:43,700 أعترف أنني قرأت قليلا الأدب الفرنسي... 820 01:04:44,000 --> 01:04:45,600 المعاصرة، على ما أعتقد. 821 01:04:45,800 --> 01:04:48,300 هل يمكنك نصحي؟ 822 01:04:48,500 --> 01:04:49,700 بالطبع. 823 01:04:51,300 --> 01:04:53,400 هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟ 824 01:04:55,400 --> 01:04:58,000 أنت شخص ما. مثيرة جدا للاهتمام. 825 01:04:58,200 --> 01:05:00,600 وأنا...اه... 826 01:05:01,200 --> 01:05:02,100 كيف يمكنني أن أقول؟ 827 01:05:03,000 --> 01:05:05,700 لا أريد أن أصدمك. 828 01:05:07,700 --> 01:05:08,900 أنت تعذبني. 829 01:05:13,300 --> 01:05:14,300 أنت تعرف 830 01:05:14,700 --> 01:05:17,900 لقد ترددت قبل أن أكتب. إلى بريد القلب. 831 01:05:18,100 --> 01:05:21,900 لقد كان جيدًا لكبار السن الفتيات كملاذ أخير. 832 01:05:22,700 --> 01:05:25,900 أو زميل عرفت زوجها هكذا. 833 01:05:26,100 --> 01:05:28,900 إنهم سعداء للغاية لمدة ثلاثة عشر عاما. 834 01:05:31,300 --> 01:05:33,000 هل رأيت الناس؟ 835 01:05:33,200 --> 01:05:35,200 كن صادقا، أنا لا أهتم. أنا. 836 01:05:35,400 --> 01:05:40,300 رأيت رجلاً منذ 15 يوماً لم يكن لدينا شيء مشترك. 837 01:05:41,800 --> 01:05:43,900 معك أريد أن أذهب أبعد من ذلك. 838 01:05:47,700 --> 01:05:51,500 أنت لا تريد الاتصال بي هل يجب أن أشرب القهوة في المنزل؟ 839 01:05:54,800 --> 01:05:59,300 أفضّل أن نلتقي أولاً. نحن هل يمكنني الذهاب إلى المسرح في نهاية هذا الأسبوع؟ 840 01:05:59,600 --> 01:06:01,900 نعم، الأمر معقد بعض الشيء، لكن... 841 01:06:02,300 --> 01:06:04,900 يمكننا أن نأخذها غرفة الفندق. 842 01:06:06,500 --> 01:06:08,300 لا أفهم. 843 01:06:08,900 --> 01:06:10,500 لا بد أنك ارتكبت خطأ. 844 01:06:12,000 --> 01:06:14,600 سأكون صادقًا معك، آني. 845 01:06:15,100 --> 01:06:16,500 انا معجب بك ولكن... 846 01:06:17,200 --> 01:06:19,400 لقد وضعت إعلانا 847 01:06:19,600 --> 01:06:21,700 لأنني أعرف ذلك 848 01:06:22,100 --> 01:06:24,700 عدة نساء يجرؤ على الاتصال بالمرافقة ، 849 01:06:24,900 --> 01:06:29,000 لأنهم خجولون أو أنه جديد. 850 01:06:30,300 --> 01:06:33,300 ولكن، في أعماقي، 851 01:06:33,900 --> 01:06:35,600 إنهم يريدون ذلك حقًا. 852 01:06:36,500 --> 01:06:38,100 لا أفهم. 853 01:06:39,200 --> 01:06:41,200 أنا مرافقة محترفة. 854 01:06:43,100 --> 01:06:46,600 أنا أكسب لقمة العيش إعطاء المتعة للنساء. 855 01:06:47,500 --> 01:06:49,900 أنا لست هناك فقط من أجل متعتك. 856 01:06:51,000 --> 01:06:52,500 اسمحوا لي أن يرجى لك. 857 01:07:13,200 --> 01:07:14,100 هل أنت أم أنا؟ 858 01:07:14,400 --> 01:07:16,500 لا يهمني، إنسى الأمر. 859 01:07:20,500 --> 01:07:23,600 آسف، ولكني بحاجة إلى المال، الولايات المتحدة الأمريكية. 860 01:07:26,000 --> 01:07:28,000 اسمحوا لي أن أرى من هو. 861 01:07:41,200 --> 01:07:42,800 سأخذ إجازة الليلة. 862 01:07:43,000 --> 01:07:44,900 سيكون لدينا احتفال مع المضيفين. 863 01:07:50,400 --> 01:07:53,200 نحن نقوم بنفس العمل هل تحبني؟ 864 01:07:54,700 --> 01:07:58,500 الشيء الأساسي يجب أن تكون متاحا. 865 01:07:59,400 --> 01:08:02,300 أنت لا تفسد الناس في اللحظة الأخيرة. 866 01:08:03,200 --> 01:08:06,100 افعل هذا ثلاث مرات، ماركو لم يتصل بك بعد الآن. 867 01:08:08,000 --> 01:08:11,000 من الصعب العمل مع كيم، الولايات المتحدة الأمريكية. 868 01:08:11,400 --> 01:08:13,900 هي لم تأتي بالأمس دون سابق إنذار. 869 01:08:15,900 --> 01:08:17,100 انا بحاجة لها. 870 01:08:17,800 --> 01:08:21,400 أخبرها ألا تعبث معي بعد الآن إلى القرف. 871 01:08:22,300 --> 01:08:23,600 سوف يستمع إليك إيليا. 872 01:08:23,800 --> 01:08:26,600 لن أمنعه من العمل هي عازبة. 873 01:08:26,800 --> 01:08:28,000 هناك أطباق. 874 01:08:28,200 --> 01:08:29,500 تقديم يد المساعدة. 875 01:08:31,800 --> 01:08:32,900 سوف آتي. 876 01:08:34,900 --> 01:08:37,900 لا يوجد سبب للدوس على أصابع بعضهم البعض. 877 01:08:39,100 --> 01:08:40,300 سنخسر جميعا. 878 01:08:41,100 --> 01:08:42,300 نراكم قريبا! 879 01:08:50,600 --> 01:08:51,900 آسف، توم. 880 01:08:53,000 --> 01:08:54,500 لا تحضره إلى هنا مرة أخرى. 881 01:08:54,700 --> 01:08:55,900 أنا لست مسؤولا. 882 01:08:56,200 --> 01:08:57,900 لقد جاء وحده. 883 01:08:58,200 --> 01:08:59,900 ماذا فعل لك؟ 884 01:09:00,100 --> 01:09:03,300 لا شئ. وأنا لن أسمح له افعل أي شيء بي 885 01:09:03,600 --> 01:09:05,200 هذا هو بعض هراء تاجر المخدرات. 886 01:09:05,400 --> 01:09:06,800 لا تدع له شنق هنا! 887 01:09:20,500 --> 01:09:22,700 سأكون صادقا معك مورين. 888 01:09:29,000 --> 01:09:31,600 انا معجب بك ولكن... 889 01:09:31,800 --> 01:09:34,300 لقد وضعت إعلانا 890 01:09:34,500 --> 01:09:37,400 لأنني أعرف تلك النساء القليلة 891 01:09:37,600 --> 01:09:41,500 يجرؤ على الاتصال مرافقة محترفة. 892 01:09:43,900 --> 01:09:44,800 أنا أحب بشرتك. 893 01:09:57,700 --> 01:09:58,900 اتركه. 894 01:10:03,600 --> 01:10:04,700 هل تريد أن تشرب؟ 895 01:10:07,200 --> 01:10:08,400 أنا آسف. 896 01:10:08,600 --> 01:10:10,400 نعم بالطبع. 897 01:10:12,800 --> 01:10:15,000 آسف، سأعود. 898 01:10:19,100 --> 01:10:21,100 كان ينبغي عليك الاتصال. 899 01:10:21,300 --> 01:10:23,800 وكانت تلك مفاجأة. هل أنا مزعج؟ 900 01:10:24,200 --> 01:10:26,900 لا، ولكنني فعلت يعمل. 901 01:10:27,200 --> 01:10:28,800 أنا مع العميل. 902 01:10:29,000 --> 01:10:31,500 آسف، سأعود. أين أنت؟ 903 01:10:31,800 --> 01:10:32,700 لقد بدأنا. 904 01:10:32,900 --> 01:10:34,300 هل ستكون طويلة؟ 905 01:10:34,700 --> 01:10:35,900 في دبابتك... 906 01:10:36,100 --> 01:10:37,300 هل سنتناول العشاء الليلة؟ 907 01:10:38,000 --> 01:10:39,700 لا بد لي من العودة. 908 01:10:40,100 --> 01:10:40,900 حظ سعيد! 909 01:10:43,900 --> 01:10:45,800 من الأفضل أن أذهب. 910 01:10:46,000 --> 01:10:47,100 مرة أخرى... 911 01:10:47,300 --> 01:10:48,900 دعنا نذهب لتناول مشروب. 912 01:10:49,100 --> 01:10:50,700 شابلي، كيف ذلك؟ 913 01:10:51,100 --> 01:10:51,800 لا أعرف. 914 01:11:07,400 --> 01:11:10,900 سآخذ عطلة نهاية الأسبوع هذه. أود أن أغادر. 915 01:11:11,800 --> 01:11:13,600 خذني إلى باريس. 916 01:11:14,300 --> 01:11:16,700 ليس أفضل وقت. 917 01:11:17,400 --> 01:11:20,100 لدينا دائما عمل للقيام به، عطلة نهاية الأسبوع. 918 01:11:20,400 --> 01:11:23,300 أنا أقول هذا خصيصا لك ولجاي أيضًا. 919 01:11:23,500 --> 01:11:26,300 يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى. 920 01:11:27,100 --> 01:11:29,900 وهناك، لا بد لي من الفوز يكفي لدفع الإيجار. 921 01:11:30,100 --> 01:11:32,300 يمكننا أن نشارك إذا كنت تريد. 922 01:11:32,600 --> 01:11:34,200 لا يا كيم، لا أريد ذلك. 923 01:11:34,900 --> 01:11:37,500 أنا بالتأكيد لا أريد أن أفرض نفسي. 924 01:11:37,800 --> 01:11:40,300 لا تأخذ الأمر بهذه الطريقة. إلى أين أنت ذاهب؟ 925 01:11:40,500 --> 01:11:42,800 في منزلي. سأدعك تعمل. 926 01:11:43,000 --> 01:11:45,300 - لا أريد أن أكون عبئا. - انتظر. 927 01:11:47,400 --> 01:11:50,400 لقد شعرت بذلك بالفعل الآن أنني كنت مزعجا. 928 01:11:51,500 --> 01:11:54,400 ربما فعلت بارد قليلا تجاهك. 929 01:11:54,600 --> 01:11:56,400 ولكن كان لي يوم عصيب. 930 01:11:56,600 --> 01:11:58,400 تعامل مع عملائك بشكل أفضل. 931 01:11:58,900 --> 01:12:00,500 إنهم يدفعون أكثر. 932 01:12:00,800 --> 01:12:02,900 ربما هناك بعض الحقيقة.. 933 01:12:27,500 --> 01:12:29,500 لدي شيء لأقوله لك. 934 01:12:30,300 --> 01:12:31,500 ربما تكون صادقة أيضًا. 935 01:12:34,400 --> 01:12:37,700 كلما رأيتك أكثر، كلما أردت أن أتصل بك. 936 01:12:39,300 --> 01:12:43,000 إذا كنت تمانع أنك منجذب جدًا إليّ 937 01:12:45,200 --> 01:12:49,700 فليكن ليس فقط محترف, 938 01:12:50,600 --> 01:12:52,700 من الأفضل أن أقول الآن. 939 01:12:56,000 --> 01:12:57,800 أنا مثلك، باتريشيا. 940 01:13:00,000 --> 01:13:01,500 أنا مثلك. 941 01:13:12,600 --> 01:13:14,700 نعم أنا. 942 01:13:15,600 --> 01:13:16,900 هل تعمل هذه الليلة 943 01:13:17,900 --> 01:13:20,900 دعونا نلتقي في المقهى. أنتهي في الساعة الثالثة صباحًا. 944 01:13:24,000 --> 01:13:25,800 واحصل على جواز سفرك، حسنًا؟ 945 01:13:28,000 --> 01:13:29,200 أنا أيضاً. تشاو! 946 01:13:32,200 --> 01:13:34,400 - أين كيم؟ - حسنا، لماذا؟ 947 01:13:41,200 --> 01:13:42,400 تعال إلى العمل! 948 01:13:48,400 --> 01:13:50,200 ما هو الخطأ؟ هل أنت مجنون؟ 949 01:13:50,400 --> 01:13:53,300 لقد أسقطتني خمس مرات! القرف. 950 01:13:53,400 --> 01:13:54,600 إنها تأتي للعمل. 951 01:13:55,300 --> 01:13:57,700 استرخِ قليلاً. 952 01:13:58,400 --> 01:13:59,700 دعونا نفعل ذلك مرة أخرى ... 953 01:13:59,900 --> 01:14:02,700 افعلها مرة أخرى وقتما تشاء، ولكن هناك تذهب إلى العمل. 954 01:14:02,900 --> 01:14:04,800 أنا أتحدث إلى كيم، وليس أنت. 955 01:14:05,000 --> 01:14:06,900 اهتم بشؤونك الخاصة. 956 01:14:07,800 --> 01:14:09,500 هذا هو عملي. 957 01:14:10,600 --> 01:14:12,000 حافظ على خططك السيئة. 958 01:14:12,200 --> 01:14:14,700 إنها تفعل ما تريد مؤخرته. 959 01:14:17,400 --> 01:14:19,500 هذا يكفي، أنت، اخرج! 960 01:14:19,800 --> 01:14:21,000 أنا مدين لك بذلك. 961 01:14:21,200 --> 01:14:24,800 أنت، سأطردك وأنا أغير القفل. 962 01:14:25,900 --> 01:14:27,900 هذا هو الشيء الوحيد الذي لدينا مشاكل معه. 963 01:14:28,200 --> 01:14:31,700 أنت تتسكع مع من تريد. ولكن لا تجلب الحثالة إلى هنا. 964 01:14:34,100 --> 01:14:35,600 توقف عن لعب دور الرئيس. 965 01:14:35,800 --> 01:14:37,900 أنت لا تحب الرئيس العمل في مكان آخر. 966 01:14:41,600 --> 01:14:44,300 سوف نغادر في يوم آخر. اذهب إلى العمل. 967 01:14:44,600 --> 01:14:45,600 أراك لاحقًا. 968 01:14:45,900 --> 01:14:46,700 ماذا تفعل؟ 969 01:14:47,000 --> 01:14:49,000 لا تقلق. اذهب لرؤية توم. 970 01:14:50,000 --> 01:14:51,100 هل أنت متأكد؟ 971 01:15:12,900 --> 01:15:15,600 أنا آسف، أعتذر لك. 972 01:15:15,900 --> 01:15:17,600 لا بأس، دعها تذهب. 973 01:15:41,300 --> 01:15:42,300 أنا آسف. 974 01:15:43,600 --> 01:15:45,400 لا أشعر أني على ما يرام. 975 01:15:59,600 --> 01:16:01,100 لا يهم. 976 01:16:03,400 --> 01:16:05,000 أحبك يا بيتر. 977 01:16:08,200 --> 01:16:11,800 سأخبر مارك أنني لا أريد العمل مع جاي بعد الآن. 978 01:16:12,800 --> 01:16:13,600 هل تعلم يا كيم... 979 01:16:14,500 --> 01:16:16,900 لا أريد أن أدمر حياتك. 980 01:16:18,900 --> 01:16:21,000 لا تنظمه. مقارنة بي. 981 01:16:22,800 --> 01:16:25,900 لقد دمرت بالفعل حياة امرأة واحدة. 982 01:16:26,200 --> 01:16:27,900 هذا يكفي. 983 01:16:29,200 --> 01:16:30,200 من فضلك... 984 01:16:31,400 --> 01:16:32,600 لا تغير شيئا. 985 01:16:34,400 --> 01:16:35,900 لماذا تقول ذلك؟ 986 01:16:36,400 --> 01:16:37,500 ماذا يعني ذلك؟ 987 01:16:37,900 --> 01:16:38,900 لا شئ. 988 01:16:41,100 --> 01:16:43,500 عليك أن تعيش حياتك كما تريد. 989 01:16:45,300 --> 01:16:48,000 إذا كنت لا أحب ذلك، سيئة للغاية بالنسبة لي. 990 01:16:50,700 --> 01:16:52,500 أريدك أن تحب ذلك. 991 01:17:03,600 --> 01:17:07,100 لدي خدمة لأطلبها منك، انها للعميل. 992 01:17:07,500 --> 01:17:09,100 حسنا، إذا كنت تستطيع. 993 01:17:09,400 --> 01:17:10,300 نعم، تفضل. 994 01:17:16,200 --> 01:17:17,400 هذا جميل جدا. 995 01:17:20,400 --> 01:17:22,900 لا أريد أن أتدخل في هذا، لكن... 996 01:17:23,700 --> 01:17:24,700 لا تلمسها. 997 01:17:24,900 --> 01:17:26,300 لا، انها فقط بالنسبة لها. 998 01:17:26,500 --> 01:17:27,900 أنا لا آخذ أي شيء. 999 01:17:34,200 --> 01:17:35,500 ماذا تفعل؟ 1000 01:17:35,800 --> 01:17:37,200 ألم تنام بعد؟ 1001 01:17:38,100 --> 01:17:41,400 لقد وضعني ماركو على خطة رائعة، لقد كان مجرد عشاء. 1002 01:17:41,600 --> 01:17:42,400 أنا أيقظك... 1003 01:17:45,300 --> 01:17:46,300 تعال بسرعة! 1004 01:17:47,200 --> 01:17:49,500 سأقوم بالاستحمام قليلاً أولا وقبل كل شيء. 1005 01:17:52,800 --> 01:17:53,500 سأعود. 1006 01:18:17,800 --> 01:18:20,100 - أي ساعة؟ - ثماني ساعات. 1007 01:18:21,400 --> 01:18:24,100 القرف! لماذا لم توقظني؟ 1008 01:18:24,300 --> 01:18:26,600 لقد نمت جيدًا. 1009 01:18:28,600 --> 01:18:31,100 أنت لا تتناول وجبة الإفطار معي؟ 1010 01:18:31,300 --> 01:18:32,300 لا أستطبع. 1011 01:18:33,700 --> 01:18:35,900 ماذا ستقول؟ لزوجك؟ 1012 01:18:36,100 --> 01:18:38,900 اتصلت به أمس عندما كنت نائما. 1013 01:18:39,100 --> 01:18:41,500 قلت أنني كنت نائما في منزل أحد الأصدقاء. 1014 01:18:41,700 --> 01:18:43,000 اه حسنا... 1015 01:18:47,200 --> 01:18:48,700 هل سأراك مجددًا قريبًا؟ 1016 01:18:48,900 --> 01:18:50,600 ربما من الأفضل عدم القيام بذلك. 1017 01:18:50,800 --> 01:18:51,400 لماذا؟ 1018 01:18:51,600 --> 01:18:52,800 لا أعرف. 1019 01:18:53,000 --> 01:18:55,200 - ماذا حدث؟ - سنرى. 1020 01:18:56,300 --> 01:18:57,900 ماذا يحدث؟ 1021 01:18:58,100 --> 01:19:00,100 لا أريد أن أكون بعد الآن ولكن العميل. 1022 01:19:00,500 --> 01:19:02,500 كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ 1023 01:19:03,000 --> 01:19:06,500 لو كنت مجرد عميل، لن أنام هناك. 1024 01:19:07,100 --> 01:19:08,400 نحن لا نفعل ذلك أبدا. 1025 01:19:09,100 --> 01:19:11,600 لقد كان مترددا. لقد غفوت. 1026 01:19:11,900 --> 01:19:13,900 لأنني كنت جيدة معك. 1027 01:19:14,700 --> 01:19:17,000 لكنني أدفع لك، مثل الآخرين. 1028 01:19:17,400 --> 01:19:19,300 لا، توقف عن قول ذلك. 1029 01:19:19,800 --> 01:19:21,400 لقد آذيتني. 1030 01:19:22,500 --> 01:19:25,900 إذا واصلت، فهو أنا الذي لا يريد رؤيتك مرة أخرى. 1031 01:19:26,500 --> 01:19:27,900 وسوف أكون حزينا. 1032 01:19:28,500 --> 01:19:31,400 أنا أعمل مع الآخرين. 1033 01:19:31,700 --> 01:19:33,000 ليس معك. 1034 01:19:33,200 --> 01:19:36,300 وفوق كل شيء أنا والمال لا يهمني. 1035 01:19:40,200 --> 01:19:41,400 عليك أن تثق بي. 1036 01:19:43,600 --> 01:19:44,400 يجب على أن أذهب. 1037 01:19:45,200 --> 01:19:49,400 يجب أن أذهب إلى البنك. لديهم مشكلة. 1038 01:19:52,800 --> 01:19:55,500 وآمل ذلك بصدق الذي سوف تتذكره. 1039 01:19:55,700 --> 01:19:57,000 هل وعدت؟ 1040 01:19:57,500 --> 01:19:58,500 سنرى. 1041 01:19:58,700 --> 01:19:59,800 هل وعدت؟ 1042 01:20:08,000 --> 01:20:10,900 ما حدث لك؟ هل رأيت الطقس؟ 1043 01:20:11,900 --> 01:20:13,800 لقد نمت في الفندق. 1044 01:20:14,400 --> 01:20:16,900 نحن نحذرك! انتظرت طوال الليل. 1045 01:20:17,200 --> 01:20:19,200 أنا أقول لك أنني سقطت في النوم. 1046 01:20:19,400 --> 01:20:22,500 نظرت هذه العاهرة في وجهي بدلا من الاستيقاظ. 1047 01:20:22,700 --> 01:20:24,400 أنا أنت مقابل فلس واحد. 1048 01:20:24,600 --> 01:20:27,100 نحن لا ننام مع العميل أبدًا. 1049 01:20:27,500 --> 01:20:30,500 لم أنم معها لقد غفوت. 1050 01:20:33,700 --> 01:20:38,200 إذا كنت تغار من العملاء، سيكون الوضع غير مستدام. 1051 01:20:38,400 --> 01:20:42,000 طالما أنت بخير فابق يمكنهم اللعنة! 1052 01:20:42,600 --> 01:20:45,200 لا تقلق لقد بدأت بالغضب. 1053 01:20:46,000 --> 01:20:47,100 ليس لدي أي شيء أكثر. 1054 01:20:49,500 --> 01:20:51,000 هذا ممل. 1055 01:20:51,700 --> 01:20:53,000 وأين يمكن أن نجدهم؟ 1056 01:20:53,800 --> 01:20:55,400 ماذا يجب أن أقول لموكلي؟ 1057 01:20:55,600 --> 01:20:59,400 أخبره أن يتوقف عن كونه أحمق قبل فوات الاوان. 1058 01:21:10,800 --> 01:21:13,800 أنا قادم للاعتذار. لقد كان رد فعلي مثل احمق. 1059 01:21:15,100 --> 01:21:16,500 أضع نفسي في مكانك. 1060 01:21:16,700 --> 01:21:18,200 أحاول إصلاحه. 1061 01:21:18,600 --> 01:21:21,600 لقد بدأت بالفعل التحدث معه. هذا غبي. 1062 01:21:22,200 --> 01:21:23,400 أعطني الوقت. 1063 01:21:25,800 --> 01:21:27,700 كوايز، لا بأس، اتركه. 1064 01:21:27,900 --> 01:21:29,000 هل نذهب لتناول مشروب؟ 1065 01:21:29,200 --> 01:21:31,500 - شكرا، أنا في عجلة من أمري. - اليوم الثاني. 1066 01:21:32,000 --> 01:21:32,900 ال... 1067 01:21:33,100 --> 01:21:35,700 لدي عميل من يبحث عن شيء ما 1068 01:21:36,000 --> 01:21:37,700 لا أعرف أين أجده. 1069 01:21:39,600 --> 01:21:41,700 لا يمكنك مساعدتي؟ 1070 01:21:49,900 --> 01:21:52,500 آسف، هل يمكنك الانتظار بالنسبة لي 1071 01:21:52,700 --> 01:21:55,000 لدي مشكلة رئيسية لحلها. 1072 01:21:56,500 --> 01:21:57,700 سأعود. 1073 01:22:03,800 --> 01:22:05,300 كيم؟ هل أنت هناك؟ 1074 01:22:06,200 --> 01:22:07,800 لقد تم حجزك، أليس كذلك؟ 1075 01:22:08,000 --> 01:22:11,600 لدي عميل في سيارة أجرة، أحتاج إلى غرفة. 1076 01:22:14,000 --> 01:22:15,500 عزيزتي، كوني جيدة. 1077 01:22:15,900 --> 01:22:18,100 اذهب للنزهة إنها تنتظر في الخارج. 1078 01:22:18,500 --> 01:22:20,300 أنت تمزح معي. 1079 01:22:22,300 --> 01:22:23,700 ماذا يحدث؟ 1080 01:22:24,600 --> 01:22:27,400 غادرت كان مثير للاشمئزاز. 1081 01:22:28,000 --> 01:22:31,000 كان عليك أن تتصل بي. لقد احضرت شخص ما مرة أخرى. 1082 01:22:31,700 --> 01:22:33,800 عفوا، سأعطيك غرفة. 1083 01:22:34,600 --> 01:22:36,100 لكن توقف يا كيم! 1084 01:22:43,800 --> 01:22:45,600 اذهب ومارس الجنس مع نفسك. 1085 01:22:45,800 --> 01:22:48,100 آمل أن تكونوا مثلها كثيرا. 1086 01:22:50,500 --> 01:22:51,800 آسف. أنا قادم. 1087 01:22:52,800 --> 01:22:53,900 كيم، توقف! 1088 01:23:00,500 --> 01:23:02,100 اسمحوا لي أن أذهب، اللحاق بي. 1089 01:23:03,800 --> 01:23:05,600 أخبرني ماذا حدث. 1090 01:23:07,900 --> 01:23:09,900 لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. 1091 01:23:10,800 --> 01:23:12,500 لقد اكتفيت، أريد أن أتوقف. 1092 01:23:15,200 --> 01:23:17,500 لا يوجد أحد هناك. إلى أي شيء. 1093 01:23:18,400 --> 01:23:21,400 إذا كنت تريد التوقف، توقف. لا مشكلة. 1094 01:23:27,000 --> 01:23:29,900 لا تبكي من فضلك. هيا، انتهى الأمر. 1095 01:23:33,400 --> 01:23:35,000 ماذا؟ هل هو كامل؟ 1096 01:23:35,200 --> 01:23:36,300 لا. يستمع. 1097 01:23:37,000 --> 01:23:38,800 لا أريد الذهاب إلى الفندق بعد الآن. 1098 01:23:39,000 --> 01:23:39,900 لماذا؟ 1099 01:23:40,200 --> 01:23:41,600 شكرا ل... 1100 01:23:42,400 --> 01:23:43,900 الطريقة التي ينظرون بها إلي. 1101 01:23:44,200 --> 01:23:46,200 - أريد أن أذهب إلى منزلك. - في منزلي؟ 1102 01:23:46,800 --> 01:23:48,100 من. أنت تعيش وحيدا، أليس كذلك؟ 1103 01:23:48,400 --> 01:23:51,100 لكنني أستضيف صديقًا الذي هو في ورطة. 1104 01:23:51,400 --> 01:23:53,300 هل نبحث عن فندق أرخص؟ 1105 01:23:54,500 --> 01:23:56,500 لا، لم آخذ المال. 1106 01:23:57,300 --> 01:23:59,700 - كان لا بد من أن يقال في وقت سابق. - هل ستأتي؟ 1107 01:23:59,900 --> 01:24:00,300 و! 1108 01:24:01,300 --> 01:24:03,100 ولكن هذا ليس كل شيء، استمع... 1109 01:24:03,700 --> 01:24:05,500 أنا أمر بفترة صعبة. 1110 01:24:05,700 --> 01:24:07,600 لقد تركت عميلاً بسببك. 1111 01:24:07,800 --> 01:24:09,700 أفضّل أن أكون معك. 1112 01:24:09,900 --> 01:24:12,500 لكنني كنت أعتمد على هذا المال. 1113 01:24:12,900 --> 01:24:14,400 انا بحاجة لذلك. 1114 01:24:15,400 --> 01:24:17,000 سوف تتحسن، ولكن... 1115 01:24:17,600 --> 01:24:19,400 من فضلك لا تتركني 1116 01:24:20,800 --> 01:24:21,700 انتظر! 1117 01:24:22,400 --> 01:24:24,300 أنا أتصل. 1118 01:24:33,700 --> 01:24:36,500 توم؟ هل يمكنني استعارة شقتك؟ 1119 01:24:49,400 --> 01:24:52,500 كنت خائفة جدا أنك لا تتصل بي بعد الآن. 1120 01:25:11,700 --> 01:25:13,300 هل تريد مشروبا؟ 1121 01:25:13,800 --> 01:25:15,100 لا، لا بأس. 1122 01:25:32,200 --> 01:25:33,600 أين الحمام؟ 1123 01:25:53,700 --> 01:25:55,000 ماذا تفعل؟ 1124 01:25:55,700 --> 01:25:57,000 لقد انتقدت نفسي. 1125 01:25:57,600 --> 01:25:59,000 لماذا تأخذ هذا؟ 1126 01:25:59,900 --> 01:26:00,700 أنا مرهق. 1127 01:26:02,200 --> 01:26:04,400 أنت بحاجة إلى هذا لممارسة الحب معي؟ 1128 01:26:05,300 --> 01:26:08,200 أنت تفعل هذا في المرحاض، في كل مرة؟ 1129 01:26:08,400 --> 01:26:10,100 لا، هذه هي المرة الأولى. 1130 01:26:10,400 --> 01:26:13,700 أشارك في الإيجار هل يجب علي أن أمارس الجنس كعميل؟ 1131 01:26:14,100 --> 01:26:15,700 لا تتحدث هراء. 1132 01:26:16,000 --> 01:26:17,700 اشرح لي ما هو. 1133 01:26:17,800 --> 01:26:20,500 لا شئ. لقد تغيرت الأمور هذا كل شيء. 1134 01:26:20,700 --> 01:26:22,500 ولكن ما هي الأشياء؟ 1135 01:26:22,900 --> 01:26:23,500 كل شيء، كيم. 1136 01:26:24,000 --> 01:26:27,700 التقيت بفتاة واحدة من يهتم بما أفعله 1137 01:26:28,300 --> 01:26:31,600 وأجد نفسي مع ربة منزل متملكه 1138 01:26:31,900 --> 01:26:34,000 الذي يصرخ عندما أعود إلى المنزل في وقت متأخر. 1139 01:26:34,200 --> 01:26:37,100 وهذا جعل الأمر صعبًا بالنسبة لك. لشخص آخر أن يمارس الجنس معي؟ 1140 01:26:37,300 --> 01:26:41,000 لا، ولكن الأمر كان مختلفاً جداً مما كنت أتركه خلفي. 1141 01:26:41,200 --> 01:26:42,700 هذا أثارني. 1142 01:26:42,900 --> 01:26:45,200 تتغير نسب عزم الدوران. 1143 01:26:45,400 --> 01:26:49,000 لقد كنت أتناوله منذ عشرين عامًا، لا أريد الغوص مرة أخرى. 1144 01:26:49,200 --> 01:26:50,600 ماذا تريد؟ 1145 01:26:50,800 --> 01:26:52,100 أحاول معرفة ذلك... 1146 01:26:52,400 --> 01:26:54,500 قبل فوات الاوان ترى؟ 1147 01:26:54,800 --> 01:26:57,200 أرى أنك تدمر كل شيء من حولك. 1148 01:26:57,400 --> 01:27:00,700 أريد رجلاً مسؤولاً إنه ليس مراهقًا يبحث عن نفسه. 1149 01:27:00,900 --> 01:27:02,100 مثلك مع ابنتك؟ 1150 01:27:04,000 --> 01:27:05,900 أنت أصبحت مثير للاشمئزاز. 1151 01:27:09,600 --> 01:27:11,300 - إلى أين أنت ذاهب؟ - لا أعرف. 1152 01:27:13,000 --> 01:27:14,100 ابق هنا. 1153 01:27:15,000 --> 01:27:17,200 سأذهب للنوم في منزل توم. 1154 01:27:24,000 --> 01:27:26,400 نحن هنا. رقم 18. 1155 01:27:28,100 --> 01:27:29,300 هذا جيد. 1156 01:27:31,100 --> 01:27:32,300 رقم 18. 1157 01:27:33,200 --> 01:27:34,400 هل أنت بخير يا سيدي؟ 1158 01:27:34,800 --> 01:27:36,600 ما هو اسمه 1159 01:27:37,000 --> 01:27:37,900 إلى أين أنت ذاهب؟ 1160 01:27:38,700 --> 01:27:40,100 ماذا حدث؟ 1161 01:27:44,200 --> 01:27:45,300 ما هو الخطأ؟ 1162 01:27:46,300 --> 01:27:47,000 لا أعرف. 1163 01:27:47,500 --> 01:27:48,300 ماذا أخذت 1164 01:27:50,100 --> 01:27:51,000 سوف أموت. 1165 01:27:51,600 --> 01:27:52,700 هل أخذت أي شيء؟ 1166 01:27:56,200 --> 01:27:57,100 توم، ساعدني. 1167 01:28:29,300 --> 01:28:32,600 لم أشعر به قط سيئة للغاية في حياتي. 1168 01:28:36,100 --> 01:28:38,500 كان علي أن آكل شيء غريب. 1169 01:28:38,900 --> 01:28:39,700 بالتأكيد. 1170 01:28:41,000 --> 01:28:42,000 أي ساعة؟ 1171 01:28:42,400 --> 01:28:44,800 - ثلاث ساعات. - اللعنة، انها باتريشيا. 1172 01:28:45,900 --> 01:28:46,900 قل له أن يعود. 1173 01:28:47,100 --> 01:28:49,200 يصبح الغازية. 1174 01:28:54,500 --> 01:28:55,700 أنا، مرحبا؟ 1175 01:28:55,900 --> 01:28:57,100 هل هذا أنت يا بيير؟ 1176 01:28:57,300 --> 01:28:58,500 لا لماذا؟ 1177 01:28:59,800 --> 01:29:01,500 آسف، آسف... 1178 01:29:08,200 --> 01:29:09,100 أنا أفهم أكثر. 1179 01:29:09,700 --> 01:29:11,100 حقا أكثر. 1180 01:29:11,300 --> 01:29:13,300 ادفع لك، مرة أخرى، ولكن... 1181 01:29:14,000 --> 01:29:15,500 - لذلك! - اتريد؟ 1182 01:29:15,700 --> 01:29:17,200 التحدث مع هذا السيد. 1183 01:29:17,500 --> 01:29:20,600 وفهم. أنا زوج باتريشيا. 1184 01:29:21,300 --> 01:29:22,300 ما هذا؟ 1185 01:29:22,600 --> 01:29:23,900 أوه لا، ليس هذا! 1186 01:29:24,600 --> 01:29:26,900 اعتقدت أن البنك كان على خطأ، 1187 01:29:27,100 --> 01:29:29,100 لكنها في النهاية قالت كل شيء. 1188 01:29:29,600 --> 01:29:30,900 أنت تثير اشمئزازي. 1189 01:29:31,500 --> 01:29:34,100 كيف يمكننا أن نفعل هذا؟ للمرأة؟ 1190 01:29:34,500 --> 01:29:37,500 التظاهر بحبه للحصول على ماله. 1191 01:29:37,800 --> 01:29:38,500 أنظر إلى نفسك! 1192 01:29:38,700 --> 01:29:40,400 لا بأس، هذا يكفي. 1193 01:29:40,900 --> 01:29:42,300 استمع، استمع. 1194 01:29:42,800 --> 01:29:44,300 أنا لم أجبرها. 1195 01:29:44,600 --> 01:29:45,800 إيليا يدعوني. 1196 01:29:46,000 --> 01:29:47,700 أنا لا أطلب أي شيء. 1197 01:29:47,900 --> 01:29:49,600 حل هذا مع زوجتك. 1198 01:29:51,000 --> 01:29:54,400 أنا لا أشك في ذلك إذا كانت سعيدة معي 1199 01:29:54,600 --> 01:29:56,300 لن أسقط. في شبكاتك. 1200 01:29:57,300 --> 01:29:58,800 لكن هذه مشكلتي. 1201 01:29:59,200 --> 01:30:02,000 قد أضيف أن لدينا طفلين، 1202 01:30:02,200 --> 01:30:04,300 أن الراتب الشهري تم إنفاقه هناك. 1203 01:30:05,500 --> 01:30:09,000 لكني أتخيل... أنك لا تهتم. 1204 01:30:11,200 --> 01:30:13,300 ما الذي يجعلني أتقيأ؟ 1205 01:30:13,900 --> 01:30:17,000 أي أنك أذلت هذه المرأة... 1206 01:30:18,100 --> 01:30:20,100 الذي أحبه أكثر منه أي شخص. 1207 01:30:23,100 --> 01:30:24,500 أنت عاهرة. 1208 01:30:26,600 --> 01:30:28,900 إذا طرقنا من أي وقت مضى نلتقي مرة أخرى... 1209 01:30:31,800 --> 01:30:32,800 مرحبا. 1210 01:31:05,500 --> 01:31:06,500 يا له من يوم! 1211 01:31:06,700 --> 01:31:09,000 لا تحضر أحداً إلى هنا بعد الآن موافق؟ 1212 01:31:10,500 --> 01:31:13,400 انتظر! هذا الرجل غبي تماما. 1213 01:31:14,100 --> 01:31:16,300 أنت تمزح، بيير. 1214 01:31:16,600 --> 01:31:17,500 لا أقسم... 1215 01:31:17,800 --> 01:31:19,200 هل تقسم لي؟ 1216 01:31:19,900 --> 01:31:21,700 لكن توقف عن الكذب. 1217 01:31:22,700 --> 01:31:25,400 أنا أعرف لماذا كنت مايو الليلة الماضية. 1218 01:31:25,600 --> 01:31:28,600 لقد فتشت درج بلدي. لتعاطي المخدرات. 1219 01:31:28,800 --> 01:31:32,200 كنت أنتظر أن تخبرني أنت لم تعد قادرًا على ذلك بعد الآن. 1220 01:31:32,400 --> 01:31:33,900 هل تعتقد أنني أحمق؟ 1221 01:31:34,200 --> 01:31:35,200 هذا الرجل على حق. 1222 01:31:35,400 --> 01:31:37,300 لا تنتظر! هذا الرجل على حق. 1223 01:31:37,600 --> 01:31:40,000 انظر ماذا أصبحت. 1224 01:31:41,000 --> 01:31:42,300 تصير حطامًا. 1225 01:31:44,000 --> 01:31:44,900 انتظر! 1226 01:31:45,100 --> 01:31:47,600 لقد أعطيتني دروس أخلاقية؟ 1227 01:31:47,800 --> 01:31:48,500 اللعنة عليك. 1228 01:31:49,000 --> 01:31:50,300 تَمَلَّلْقْنِي. 1229 01:31:50,800 --> 01:31:52,300 من تظن نفسك؟ 1230 01:31:52,600 --> 01:31:54,800 أنت مجرد عاهرة صغيرة تبلغ من العمر 25 عامًا. 1231 01:31:55,000 --> 01:31:56,100 هذا كل شيء. 1232 01:31:56,400 --> 01:31:57,100 اخرج! 1233 01:32:01,300 --> 01:32:02,800 لقد واجهتك. 1234 01:32:03,000 --> 01:32:06,900 لا أريد أن أرى مرة أخرى اصمت. اخرج من هنا! 1235 01:32:07,100 --> 01:32:08,200 انتباه... 1236 01:32:09,600 --> 01:32:10,400 اذهب بعيدا. 1237 01:35:49,800 --> 01:35:52,000 - أنا سعيد برؤيتك ثانية. - أنا أيضاً. كيف حالك؟ 1238 01:35:52,200 --> 01:35:53,100 جيد جداً، ماذا عنك؟ 1239 01:35:53,400 --> 01:35:54,200 جيد. 1240 01:35:54,400 --> 01:35:55,300 أين كنت؟ 1241 01:35:55,500 --> 01:35:56,900 في بوردو... 1242 01:35:57,800 --> 01:35:58,400 والدي. 1243 01:35:58,600 --> 01:36:00,300 هل تشرب شيئا؟ 1244 01:36:00,600 --> 01:36:01,700 هل ستصنع لي بعض القهوة؟ 1245 01:36:06,600 --> 01:36:08,400 - شكرا لك هاري. - لم يكن هناك شيء. 1246 01:36:23,300 --> 01:36:24,100 أنا مدين لك؟ 1247 01:36:25,100 --> 01:36:26,500 80 ص. 1248 01:36:33,600 --> 01:36:35,900 لدي شيء لأطلب منك. 1249 01:36:37,600 --> 01:36:40,700 لقد كتبت ذلك. وقد تم نشره للتو في فرنسا. 1250 01:36:41,000 --> 01:36:43,700 لدي اجتماع في الناشر المحلي. 1251 01:36:44,400 --> 01:36:45,900 أنا لا أحب القراءة. 1252 01:36:46,100 --> 01:36:48,800 هناك شخصية اسمه توم. 1253 01:36:49,000 --> 01:36:50,600 لا أريد أن أحرجك. 1254 01:36:50,800 --> 01:36:53,700 يتعلق الأمر بالمعلم هذا هو وظيفة جيجولو. 1255 01:36:55,000 --> 01:36:56,800 ومن يبدأ بالعبث. 1256 01:36:57,300 --> 01:36:58,400 إذا كان لدي الوقت. 1257 01:37:01,700 --> 01:37:03,200 كيف حالك؟ سأتصل بك لاحقا؟ 1258 01:37:09,500 --> 01:37:10,300 هل هذا يناسبك؟ 1259 01:37:10,500 --> 01:37:12,700 وهذا ما تم الاتفاق عليه. 1260 01:37:12,900 --> 01:37:13,800 وماذا بعد؟ 1261 01:37:14,500 --> 01:37:16,800 لدي فكرة ولكن لا شيء دقيق. 1262 01:37:18,700 --> 01:37:20,000 زوجتي سارة . 1263 01:37:20,200 --> 01:37:22,300 - أنا سعيد. - أنا أيضاً. 1264 01:37:22,500 --> 01:37:24,500 - شراب يا عزيزي؟ - أنا جائع. 1265 01:37:24,700 --> 01:37:26,100 حسنا، دعنا نذهب. 1266 01:37:28,500 --> 01:37:30,600 - أعجبني كتابك. - شكرًا لك. 1267 01:37:30,800 --> 01:37:32,900 أود مناقشة هذا الأمر على انفراد. 1268 01:37:33,100 --> 01:37:34,800 هل أنت متفرغ غداً عند الظهر؟ 1269 01:37:35,900 --> 01:37:36,700 ولم لا. 1270 01:37:36,900 --> 01:37:39,000 14:00 هنا العنوان. 1271 01:37:48,400 --> 01:37:49,800 انها جيدة